1
00:00:20,287 --> 00:00:24,246
Traduzido pelo Dr.
Muhammad Al Attar

2
00:00:44,990 --> 00:00:54,828
Deixe-me contar a história deste homem
Muito persistente

3
00:02:11,418 --> 00:02:15,458
Vamos, esmague-o!

4
00:05:04,115 --> 00:05:05,314
Olá -

5
00:05:05,555 --> 00:05:08,995
Quem dentre vocês, homens de Haddad? -

6
00:05:10,034 --> 00:05:11,594
Ou ele próprio não é ferreiro?

7
00:05:11,674 --> 00:05:14,353
Alguém treinado na arte de cortar?

8
00:05:13,713 --> 00:05:18,393
Antes que a vida se torne difícil? -

9
00:05:27,152 --> 00:05:29,952
Não posso confiar em você? -

10
00:05:30,191 --> 00:05:31,831
Desculpe, Everett 0 -

11
00:05:32,071 --> 00:05:36,631
Ok, vamos passar -
Este rio

12
00:05:36,870 --> 00:05:38,110
Espere um minuto -

13
00:05:38,350 --> 00:05:40,790
Quem o elegeu como líder deste grupo? -

14
00:05:41,030 --> 00:05:44,750
Betty, acho que é para o indivíduo capaz.
Ao pensar

15
00:05:44,989 --> 00:05:47,949
Mas se esse não é o seu ponto -
Ok, vamos votar

16
00:05:48,189 --> 00:05:50,588
Isso me convém, votarei no melhor.

17
00:05:50,828 --> 00:05:54,548
Bem, eu também voto no melhor.

18
00:05:57,748 --> 00:06:01,027
Bem, estou com vocês -

19
00:06:24,145 --> 00:06:26,903
Podemos nos juntar a você? -

20
00:06:27,144 --> 00:06:32,104
Pegue-me, filho, pegue-me -

21
00:06:33,223 --> 00:06:36,382
Você trabalha na ferrovia, avô? -

22
00:06:36,623 --> 00:06:38,742
Eu não trabalho para ninguém -

23
00:06:38,982 --> 00:06:42,862
Você tem um nome? -
Eu não tenho um nome -

24
00:06:43,101 --> 00:06:47,101
Sim, isso mesmo, você pode ter -
Dificuldade em conseguir trabalho

25
00:06:47,341 --> 00:06:50,181
Você sabe, no comércio competitivo...0 -

26
00:06:50,421 --> 00:06:52,140
Você quer grande riqueza -

27
00:06:52,381 --> 00:06:54,780
Vocês três acorrentados -

28
00:06:55,020 --> 00:06:57,580
Você encontrará riqueza

29
00:06:57,820 --> 00:07:01,020
Mas não é a riqueza que você quer

30
00:07:01,259 --> 00:07:03,299
Mas primeiro -

31
00:07:03,539 --> 00:07:09,178
Você deve viajar um longo caminho -
E é difícil

32
00:07:09,418 --> 00:07:13,937
Estranho, cheio de perigos -

33
00:07:14,178 --> 00:07:17,137
Você verá coisas -

34
00:07:17,377 --> 00:07:19,417
Incrível -

35
00:07:19,657 --> 00:07:22,977
Você verá uma vaca -

36
00:07:23,216 --> 00:07:27,576
No telhado da casa de algodão -

37
00:07:27,815 --> 00:07:31,935
E muitas cenas incríveis -

38
00:07:32,176 --> 00:07:35,135
Eu não posso te dizer como -
A estrada será e quanto tempo será

39
00:07:35,374 --> 00:07:38,454
Mas o medo não é o obstáculo no seu caminho.

40
00:07:38,694 --> 00:07:39,974
Para o destino -

41
00:07:40,214 --> 00:07:43,214
Sua recompensa será dada -

42
00:07:43,453 --> 00:07:46,173
No entanto, a estrada pode enganar você -

43
00:07:46,413 --> 00:07:48,813
E sim, seus corações estarão cansados -

44
00:07:49,052 --> 00:07:51,692
Você ainda os seguirá -

45
00:07:51,932 --> 00:07:56,611
Até que você seja salvo -

46
00:08:07,930 --> 00:08:11,610
Não, o tesouro ainda está lá.
Acredite em mim, rapazes

47
00:08:11,850 --> 00:08:14,090
Mas como ele sabia sobre o tesouro? -

48
00:08:14,329 --> 00:08:18,089
Não sei, Delmer, mas o cego...
Tenha um sentido compensatório

49
00:08:18,329 --> 00:08:20,129
Em vez de visão -

50
00:08:20,369 --> 00:08:22,968
Em grande medida é -
Poder espiritual

51
00:08:23,208 --> 00:08:26,528
Claramente, ele pode olhar para o futuro -
Ele vê o que está nele com cuidado

52
00:08:26,767 --> 00:08:30,607
Não é um milagre que um ser humano -
Uma visão mundana

53
00:08:30,848 --> 00:08:33,687
Ele disse que não entendemos.
Não conseguimos o tesouro que queríamos

54
00:08:33,927 --> 00:08:35,527
Por causa da nossa punição -

55
00:08:35,767 --> 00:08:38,407
Uau, como ele poderia saber? -
Ele é um velho ignorante

56
00:08:38,646 --> 00:08:41,286
Eu te disse, Betty, eu mesma o enterrei.

57
00:08:41,526 --> 00:08:43,525
Se seu primo está entediado -
Ele tem uma fazenda de cavalos aqui

58
00:08:43,766 --> 00:08:46,925
Ele deve ter uma ferramenta de ferreiro.
Para nos dar liberdade para nos movermos

59
00:08:48,365 --> 00:08:50,005
Eu fiquei, sua casa -

60
00:08:50,244 --> 00:08:53,804
Vocês são do banco? -

61
00:08:54,045 --> 00:08:55,484
Você é filho de (Wash)? -

62
00:08:55,724 --> 00:08:59,283
Sim, meu mestre e meu pai me disseram para atacar.
Qualquer homem do banco

63
00:08:59,524 --> 00:09:01,883
Bem, não somos do banco.
Homenzinho

64
00:09:02,123 --> 00:09:05,442
Sim, senhor, eu deveria bater...
Ninguém tem cartão

65
00:09:05,683 --> 00:09:09,122
Não temos cartões -
Eu conheço os residentes -

66
00:09:09,362 --> 00:09:11,442
Agora você é um bom menino.

67
00:09:11,682 --> 00:09:13,681
Seu pai está aqui? -

68
00:09:25,720 --> 00:09:27,360
Olá (aposta) 0 -

69
00:09:27,600 --> 00:09:29,560
Quem são seus amigos? -

70
00:09:29,799 --> 00:09:32,519
Prazer em conhecê-lo, Sr. Hogulp. 0 -

71
00:09:32,759 --> 00:09:37,678
Meu mais alto (Ulysses Everett Magill) 0 -
E eu (Delmer Donald) 0 -

72
00:09:37,718 --> 00:09:39,518
Como você está? -

73
00:09:39,758 --> 00:09:42,558
Não te vejo há 12, 13 anos? -

74
00:09:45,318 --> 00:09:47,357
Sim -

75
00:09:47,597 --> 00:09:51,077
Acho que você quer quebrar essas correntes.

76
00:09:51,316 --> 00:09:53,956
Eles baniram o primo Vaster 0 -

77
00:09:54,196 --> 00:09:56,916
Ele se enforcou -

78
00:09:57,155 --> 00:09:58,876
E o tio Ratliff? -

79
00:09:59,115 --> 00:10:01,275
O antraz levou a maior parte das vacas.

80
00:10:01,515 --> 00:10:03,115
E o resto não é ordenhado? -

81
00:10:03,355 --> 00:10:06,035
Estou deprimido -

82
00:10:06,275 --> 00:10:09,914
E onde está Cor? Meu primo? -

83
00:10:12,513 --> 00:10:16,273
Eu não te contei? -

84
00:10:16,393 --> 00:10:22,432
A Sra. Hojolap tornou-se...
(R-U-N-O-F-T)

85
00:10:22,672 --> 00:10:25,632
Certamente ela queria uma compensação.

86
00:10:25,872 --> 00:10:28,991
Possivelmente, mas depende de mim.

87
00:10:29,231 --> 00:10:31,991
Estou vencendo ela na cozinha agora.
No entanto

88
00:10:32,231 --> 00:10:35,950
Esta sopa é muito ruim.
Você acha isso? -

89
00:10:36,191 --> 00:10:38,710
Eu matei este cavalo na terça-feira passada.

90
00:10:38,950 --> 00:10:43,389
Receio que esteja podre -

91
00:11:07,146 --> 00:11:11,986
Bem, biscoitos de farinha -
(feliz Danilo)

92
00:11:12,226 --> 00:11:13,545
Aqui (Feliz Daniel) 0 -

93
00:11:13,786 --> 00:11:16,505
Espero que as pessoas tenham gostado -
Essa música antiga

94
00:11:16,745 --> 00:11:18,585
E lembre-se -

95
00:11:18,825 --> 00:11:22,145
Quando você não consegue fazer bons biscoitos -

96
00:11:22,384 --> 00:11:24,064
Eu uso água limpa -

97
00:11:24,304 --> 00:11:28,343
E pura farinha fina de -
(feliz Danilo)

98
00:11:28,584 --> 00:11:33,583
Bem, posso dizer tio (Wash) 0 -

99
00:11:33,823 --> 00:11:35,902
Acho que é o cúmulo da estupidez.

100
00:11:36,143 --> 00:11:37,942
Posso perguntar sobre a presença de rede para o cabelo? -

101
00:11:38,182 --> 00:11:40,782
Você terá um pacote em seu armário -

102
00:11:41,022 --> 00:11:43,341
Sra. Hogloup, na verdade...

103
00:11:43,581 --> 00:11:47,901
Sirva-se, eu não fui até eles.

104
00:11:59,539 --> 00:12:00,659
Ok, meninos -

105
00:12:01,059 --> 00:12:02,739
Como é o meu cabelo? -

106
00:12:02,979 --> 00:12:07,139
Nós somos as autoridades -
Todo o lugar está cercado

107
00:12:07,378 --> 00:12:09,178
Droga, estamos em Kamen!

108
00:12:09,418 --> 00:12:12,257
Saia com a mão levantada -

109
00:12:12,498 --> 00:12:14,897
Eu não quero brincar -

110
00:12:15,137 --> 00:12:17,497
Sua situação é quase desesperadora.

111
00:12:17,737 --> 00:12:21,296
Droga, estamos em Kamen!
O que você está dizendo? -

112
00:12:21,537 --> 00:12:23,216
Tio Betty nos vendeu pelos produtos.

113
00:12:23,456 --> 00:12:24,536
O que você está dizendo? -

114
00:12:24,776 --> 00:12:26,456
O que (um dos meus parentes) -

115
00:12:26,696 --> 00:12:27,816
Desculpe (casa) 0 -

116
00:12:28,055 --> 00:12:31,495
Eu sei que somos parentes -
Mas eles vão me tirar da depressão

117
00:12:31,735 --> 00:12:33,374
Eu tenho que fazer isso-

118
00:12:33,615 --> 00:12:37,734
Eu vou te matar -

119
00:12:37,974 --> 00:12:42,094
Você está desesperado, seu comedor de cavalos -
Seu filho da puta

120
00:12:42,214 --> 00:12:43,933
Droga, estamos em Kamen!

121
00:12:44,174 --> 00:12:45,693
Foda-se a amostra

122
00:12:45,933 --> 00:12:49,572
Meu pai sempre disse -
"Não confie em Hojoalp"

123
00:12:49,812 --> 00:12:52,212
Entrem e nos prendam, policiais!

124
00:12:53,772 --> 00:12:57,132
Vocês, rapazes, não nos deixaram escolha.
Mas a fumaça vai te tirar

125
00:12:57,371 --> 00:12:59,011
Droga, estamos em Kamen!

126
00:12:59,252 --> 00:13:00,212
acender -

127
00:13:00,451 --> 00:13:03,611
Esperem pessoal, vocês não ouviram falar sobre -
Negociação?

128
00:13:03,851 --> 00:13:06,130
Podemos discutir isso lá fora?
Eu odeio fogo

129
00:13:06,371 --> 00:13:09,050
Você é vil -

130
00:13:09,130 --> 00:13:11,050
Betty, temos de falar a uma só voz.

131
00:13:11,170 --> 00:13:14,610
Cuidado com o fogo, pessoal!

132
00:13:15,289 --> 00:13:17,049
Acenda o cenáculo -

133
00:13:17,289 --> 00:13:19,448
Eu odeio fogo -

134
00:13:19,689 --> 00:13:23,688
Eu vou para o inferno -

135
00:13:23,928 --> 00:13:26,608
Afaste-se, droga!
Cuidado

136
00:13:28,687 --> 00:13:31,087
Fique longe do meu caminhão!
É sobre fogo

137
00:13:32,727 --> 00:13:36,646
Pegue uma capa -

138
00:13:46,045 --> 00:13:48,804
Espalhem-se, pessoal!

139
00:13:50,005 --> 00:13:52,724
Droga -

140
00:13:55,724 --> 00:13:56,923
Cavalguem, homens!

141
00:13:57,163 --> 00:13:59,444
eu serei -
"RUNN OFT"

142
00:13:59,683 --> 00:14:03,322
Vamos, pessoal, vamos -

143
00:14:03,563 --> 00:14:07,522
O que você está fazendo aqui? deve ser -
Na cama

144
00:14:07,762 --> 00:14:10,682
Você não é o chefe de -

145
00:14:16,841 --> 00:14:20,401
Você é um bom ladrão de carros, parecendo...
Sobre uma chamada de socorro

146
00:14:20,640 --> 00:14:22,600
Eu amaldiçoo seu nome -

147
00:14:22,840 --> 00:14:25,480
Vá para casa e cuide do seu pai.

148
00:14:29,039 --> 00:14:32,479
Qual é o problema agora? -

149
00:14:33,159 --> 00:14:36,518
Posso pedir isso a Bristol?
Isso levará duas semanas

150
00:14:36,759 --> 00:14:39,438
Duas semanas? Isso é ruim -

151
00:14:39,678 --> 00:14:42,078
O lugar mais próximo em Bristol é -
Homens (Ford Auto) 0

152
00:14:42,317 --> 00:14:45,517
Espere, não quero essa pomada.
Eu quero Dapper Dan 0

153
00:14:45,757 --> 00:14:48,517
Eu não negocio com Dapper Dan. eu...
Eu negocio em FOB 0

154
00:14:48,757 --> 00:14:52,036
Eu não quero FOB, droga.
Eu uso o Dapper Dan 0

155
00:14:52,276 --> 00:14:54,796
Cuidado com suas palavras, seu idiota.
Este é um mercado público

156
00:14:55,035 --> 00:14:59,235
Agora, se você quiser Dapper Dan, você pode...
Gostaria de encomendá-lo para você, mas chegará em duas semanas

157
00:14:59,475 --> 00:15:02,834
Você não acha isso estranho? 2 semanas -
De onde?

158
00:15:03,075 --> 00:15:04,914
Esqueça -

159
00:15:05,155 --> 00:15:08,754
Eu só quero uma dúzia (redes para cabelo) 0 -

160
00:15:08,994 --> 00:15:11,554
Pareço cavalos? -

161
00:15:11,793 --> 00:15:14,033
Mas estou humilhado tentando encontrar -
Bom creme de cabelo

162
00:15:14,273 --> 00:15:18,273
Você quer o esquilo Everett?
Não há transferência antes de duas semanas -

163
00:15:18,512 --> 00:15:21,033
Devemos estar do outro lado do rio no dia 21.

164
00:15:21,272 --> 00:15:23,552
Dia 17 -
eu não sei -

165
00:15:23,792 --> 00:15:26,311
Temos apenas 4 dias para chegar -
Neste tesouro

166
00:15:26,552 --> 00:15:29,231
Depois disso, ele estará no fundo do lago.

167
00:15:29,471 --> 00:15:31,271
Não conseguimos chegar à caminhada -

168
00:15:31,511 --> 00:15:33,430
Isso mesmo -
Você quer o esquilo Everett?

169
00:15:33,671 --> 00:15:35,910
Mas o grande planejador tem um plano -

170
00:15:36,151 --> 00:15:39,869
Não sei como vou mantê-lo...
Meu penteado em transição

171
00:15:40,110 --> 00:15:43,069
Qual é o plano? -
Como conseguimos um carro?

172
00:15:43,309 --> 00:15:47,589
Venda isso, acho que você não quer -
Ou seja, Tzkar de (Wash) 0

173
00:15:47,828 --> 00:15:52,148
para -
(Washington, Bathalmew Hoglobe)

174
00:15:52,388 --> 00:15:53,788
De sua amada -
(Cora)

175
00:15:58,747 --> 00:15:59,188
Isso foi em uma biblioteca.

176
00:15:59,427 --> 00:16:02,547
Acho que vai render bastante dinheiro...
Para comprar um bom carro

177
00:16:02,786 --> 00:16:04,507
E vai sobrar um pouco

178
00:16:04,746 --> 00:16:07,106
Sua mão ficou leve (Everett) 0 -

179
00:16:07,346 --> 00:16:10,906
Esquilo? -
Você é uma cobra doente!

180
00:16:11,145 --> 00:16:12,825
Você roubou do meu primo.

181
00:16:13,065 --> 00:16:15,505
Quem estava planejando nossa traição?

182
00:16:15,745 --> 00:16:17,665
Você não sabia neste momento -

183
00:16:17,905 --> 00:16:19,824
Eu peguei emprestado, então eu sei -

184
00:16:20,064 --> 00:16:21,945
Isso é um absurdo -

185
00:16:22,184 --> 00:16:24,904
É estúpido pensar logicamente.
Com corações humanos

186
00:16:25,143 --> 00:16:29,463
Agora... de onde é essa cantoria? -

187
00:16:30,823 --> 00:16:36,262
Parece ser algum tipo de... reunião...

188
00:16:36,502 --> 00:16:39,941
Você quer um pouco de esquilo? -

189
00:16:41,741 --> 00:16:43,421
Não, obrigado (Dalmer) 0 -

190
00:16:43,661 --> 00:16:46,501
Este esquilo abre meu apetite.

191
00:16:46,741 --> 00:16:48,941
Mas sem as costas -

192
00:16:49,180 --> 00:16:51,380
Podemos levar tudo -

193
00:16:51,620 --> 00:16:54,380
Betty e eu temos um.

194
00:16:54,619 --> 00:17:03,059
Podemos passar por eles -

195
00:17:05,858 --> 00:17:09,178
*Vamos, irmão, vamos descer*

196
00:17:09,417 --> 00:17:12,978
"Vamos descer, ela caiu"

197
00:17:13,218 --> 00:17:16,497
*Vamos, irmão, para baixo*

198
00:17:16,737 --> 00:17:20,696
*No rio vamos brincar*

199
00:17:20,937 --> 00:17:24,536
"Assim como desci até o rio"

200
00:17:24,776 --> 00:17:27,575
*procurando pela estrada velha*

201
00:17:27,815 --> 00:17:31,055
*E quem usará a coroa*
*cheio de estrelas*

202
00:17:31,295 --> 00:17:35,455
*Oh meu Deus, me mostre o caminho*

203
00:17:35,694 --> 00:17:39,094
*Vamos, Abhat, desça*

204
00:17:39,333 --> 00:17:42,734
"Vamos descer, ela caiu"

205
00:17:42,973 --> 00:17:46,172
*Vamos, Abhat, desça*

206
00:17:46,413 --> 00:17:50,492
*No rio vamos brincar*

207
00:17:50,732 --> 00:17:54,452
"Assim como desci até o rio"

208
00:17:54,691 --> 00:17:57,652
*procurando pela estrada velha*

209
00:17:57,891 --> 00:18:01,051
*E quem usará a coroa*
*cheio de estrelas*

210
00:18:01,291 --> 00:18:05,771
*Oh meu Deus, me mostre o caminho*

211
00:18:06,010 --> 00:18:09,210
*Vamos mães para baixo*

212
00:18:09,450 --> 00:18:12,649
* Vamos, você não quer brincar? *

213
00:18:12,890 --> 00:18:16,409
*Vamos mães para baixo*

214
00:18:16,649 --> 00:18:19,609
Bem, acho que é difícil chegar lá -

215
00:18:19,848 --> 00:18:21,888
Todo mundo quer respostas -

216
00:18:25,687 --> 00:18:27,288
Para onde ele está indo?

217
00:18:27,527 --> 00:18:31,287
Pai, Filho e Espírito Santo

218
00:18:31,527 --> 00:18:35,247
*Oh meu Deus, me mostre o caminho*

219
00:18:35,486 --> 00:18:39,766
*Vamos, pecadores, abaixem-se*

220
00:18:40,006 --> 00:18:42,246
Bem, serei um filho da puta.

221
00:18:42,485 --> 00:18:44,365
Delmer salvo) -

222
00:18:44,605 --> 00:18:47,445
Ok, pessoal -
Você cumpriu

223
00:18:47,685 --> 00:18:51,725
Pregador, lavei todos os meus pecados -
E minhas transgressões

224
00:18:51,964 --> 00:18:54,684
É direto de agora em diante -
E para sempre

225
00:18:54,924 --> 00:18:57,324
E esta é a minha recompensa -

226
00:18:57,563 --> 00:19:00,642
Delamer, do que você está falando? ) -

227
00:19:00,883 --> 00:19:03,722
O pregador disse que todos os pecados foram lavados -

228
00:19:03,962 --> 00:19:06,842
Incluindo meus maiores pecados em -
(Yazoo)

229
00:19:07,083 --> 00:19:09,002
Eu pensei que você disse que era inocente de -
Todas essas acusações?

230
00:19:09,242 --> 00:19:11,401
Sim, eu estava mentindo -

231
00:19:11,641 --> 00:19:15,241
E o pregador disse que o pecado foi lavado.
Também

232
00:19:15,481 --> 00:19:18,681
Não tenho pecados diante do Senhor agora.

233
00:19:18,920 --> 00:19:23,640
Vamos pessoal, a água é linda.

234
00:19:29,319 --> 00:19:32,039
Vamos, aqui -
Bom cachorro

235
00:19:34,479 --> 00:19:38,158
OK, pessoal, temos um cheiro.

236
00:19:40,597 --> 00:19:44,197
O pregador disse que estamos perdoados.
Dele, não da lei -

237
00:19:44,437 --> 00:19:47,037
Fiquei surpreso. Achei que você fosse mais inteligente.
Quem é esse (Delamer) 0

238
00:19:47,276 --> 00:19:51,156
Mas houve testemunhas de que fomos libertados -
Isso não é um problema, Delmer.

239
00:19:51,396 --> 00:19:54,516
Se isso for com o Senhor -
O estado do Mississippi será um pouco violento

240
00:19:54,756 --> 00:19:58,035
Everett deveria ter se juntado...
Você está sendo prejudicado por alguma coisa

241
00:19:58,275 --> 00:20:01,554
Droga, pelo menos cheirava...
Essa pomada fedorenta irá embora

242
00:20:01,795 --> 00:20:05,274
Junte-se a você em um conto de fadas engraçado? -
Obrigado de qualquer maneira

243
00:20:05,514 --> 00:20:10,593
Adoro o cheiro do meu condicionador de cabelo.
eu gosto disso

244
00:20:10,834 --> 00:20:12,713
Primeira experiência -

245
00:20:12,953 --> 00:20:15,153
Vocês dois são mais estúpidos um do outro.

246
00:20:15,393 --> 00:20:17,192
Bem, acho que há algo no cruzamento -

247
00:20:17,433 --> 00:20:22,112
Pare, Everett, vamos lá.
Este jovem colorido

248
00:20:27,871 --> 00:20:30,111
Vocês vão passar no Chemingo? -

249
00:20:30,351 --> 00:20:33,110
Claro, entre.

250
00:20:39,790 --> 00:20:42,069
Como você está, filho? -
Meu nome é Everett 0

251
00:20:42,309 --> 00:20:45,549
Esses idiotas -
Pitt e Delamere 0

252
00:20:45,789 --> 00:20:49,389
Mantenha seus dedos longe de Pete. Ele não...
Ele come desde os 13 anos

253
00:20:49,629 --> 00:20:51,868
Ele estava comendo comida de prisão -
E alguns cavalos

254
00:20:52,108 --> 00:20:55,867
Obrigado por esta recomendação, senhor.
Meu nome é Tommy Jones 0

255
00:20:56,108 --> 00:20:57,907
Como você está, Tommy? -

256
00:20:58,148 --> 00:21:01,066
Não vejo Pete aqui desde...
Vários quilômetros

257
00:21:01,307 --> 00:21:03,706
O que você faz em um lugar deserto? -

258
00:21:03,946 --> 00:21:06,546
Estou esperando aqui desde ontem à noite.

259
00:21:06,786 --> 00:21:08,586
Eu vendo minha alma ao diabo -

260
00:21:08,826 --> 00:21:11,225
Este é um mundo pequeno, (conversa espiritual)? -

261
00:21:11,466 --> 00:21:15,464
Pitt e Delmer foram resgatados há algum tempo.
Eu estava supondo que era o único não afiliado

262
00:21:15,705 --> 00:21:17,745
Isso não é motivo de riso, Everett.

263
00:21:17,985 --> 00:21:19,705
O que o diabo lhe dá pela sua alma, Tony? -

264
00:21:19,945 --> 00:21:23,224
Ele me ensinou a tocar violão.
Muito bom

265
00:21:23,464 --> 00:21:27,543
Foi por isso que você trocou sua alma para sempre? -

266
00:21:27,784 --> 00:21:29,183
Sim, eu não sabia como usá-lo.

267
00:21:29,423 --> 00:21:33,383
Eu sempre me pergunto como é -
Forma do diabo?

268
00:21:33,622 --> 00:21:36,982
É o mesmo estilo dos goblins.
E os gênios (casa) 0

269
00:21:37,222 --> 00:21:40,741
Mas o Grande Diabo é vermelho e escamoso.
E tem uma zyll ramificada

270
00:21:40,981 --> 00:21:44,301
E ele carrega uma vara -
Não, não, senhor.

271
00:21:44,541 --> 00:21:47,820
Ele é branco, branco como vocês

272
00:21:48,061 --> 00:21:50,780
Com olhos vazios e voz grossa -

273
00:21:51,020 --> 00:21:54,579
Ele gosta de viajar com os cães.
Isso mesmo

274
00:21:54,819 --> 00:21:56,700
Ele disse para você ir para Chimingo? -

275
00:21:56,939 --> 00:21:59,659
Não, senhor -
Esta é a minha ideia

276
00:21:59,899 --> 00:22:01,659
Ouvi dizer que há um homem lá -

277
00:22:01,899 --> 00:22:04,139
Ele paga pessoas para cantar para ele.

278
00:22:04,379 --> 00:22:08,098
Ele diz que paga muito bem.
Se você jogar bem

279
00:22:08,338 --> 00:22:10,098
Chimingo) certo? ) -

280
00:22:10,337 --> 00:22:11,857
Quanto ele paga? -

281
00:22:27,615 --> 00:22:32,095
Ok, pessoal -
Siga-me

282
00:22:36,054 --> 00:22:38,334
Olá? -

283
00:22:38,573 --> 00:22:42,973
Quem dirige este lugar? -
Eu, quem é você? -

284
00:22:43,214 --> 00:22:47,492
Bem, senhor, Gordon River e...
Esses garotos prestativos

285
00:22:47,733 --> 00:22:49,612
De (Mississipi) 0 -

286
00:22:49,852 --> 00:22:52,132
Cantamos para salvar a alma -

287
00:22:52,372 --> 00:22:56,011
Ouvimos dizer que você paga bem.
Para aqueles que cantam para você

288
00:22:56,252 --> 00:22:59,371
Sim, isso mesmo -
Vocês cantam músicas negras?

289
00:22:59,611 --> 00:23:04,290
Sim, senhor, somos negros.

290
00:23:04,530 --> 00:23:08,370
Todos nós, exceto aquele que toca violão.

291
00:23:08,609 --> 00:23:10,730
Sim, mas não gravo músicas de negros.

292
00:23:10,969 --> 00:23:14,249
Não, estou procurando algumas músicas -
Antigo

293
00:23:14,289 --> 00:23:16,369
Você vê, as pessoas não podem -
Você entendeu

294
00:23:16,609 --> 00:23:19,928
Desde que comecei a distribuir o programa -
(Feliz Daniel Farinha Fina)

295
00:23:20,168 --> 00:23:22,328
Então, obrigado por ter vindo.

296
00:23:22,568 --> 00:23:27,207
Senhor, somos a equipe Sagi Putin. 0 -
Temos muitas músicas antigas

297
00:23:27,447 --> 00:23:30,047
Vocês concordam comigo, pessoal? -
Isso mesmo -

298
00:23:30,287 --> 00:23:32,247
Isso mesmo, somos mesmo negros.

299
00:23:32,486 --> 00:23:34,487
Exceto o músico -

300
00:23:37,006 --> 00:23:41,086
*Eu sou o cara*

301
00:23:41,325 --> 00:23:43,965
*sempre triste*

302
00:23:44,205 --> 00:23:50,005
*Tenho problemas todos os dias*

303
00:23:50,244 --> 00:23:54,443
*Peço que você se despeça de mim*

304
00:23:54,683 --> 00:23:57,124
*Para o antigo KFC*

305
00:23:57,363 --> 00:23:59,603
*O lugar onde estou*

306
00:23:59,843 --> 00:24:02,402
*O lugar onde morei e cresci*

307
00:24:02,642 --> 00:24:05,322
*o lugar onde*

308
00:24:05,562 --> 00:24:08,802
*Ele viveu e cresceu lá*

309
00:24:09,042 --> 00:24:13,241
*seis anos atrás*

310
00:24:13,481 --> 00:24:15,921
*Eu estava com problemas*

311
00:24:16,161 --> 00:24:18,720
*Não há felicidade aqui*

312
00:24:18,960 --> 00:24:22,200
*Não no chão*

313
00:24:22,440 --> 00:24:26,480
*Neste mundo*

314
00:24:26,719 --> 00:24:28,759
*Vou dar uma volta*

315
00:24:28,999 --> 00:24:31,878
*Eu não tenho amigos*

316
00:24:32,118 --> 00:24:34,638
*Me ajude agora*

317
00:24:34,878 --> 00:24:37,318
*Ele não tem amigos*

318
00:24:37,558 --> 00:24:40,917
*Para ajudá-lo agora*

319
00:24:41,158 --> 00:24:45,436
*Talvez seus amigos pensem*

320
00:24:45,677 --> 00:24:48,117
*Eu sou apenas um estranho*

321
00:24:48,356 --> 00:24:50,716
*E eu não a vi*

322
00:24:50,956 --> 00:24:52,156
*de novo*

323
00:24:54,556 --> 00:24:59,235
*Mas há uma promessa*

324
00:24:59,475 --> 00:25:01,395
*Isso é o que eu vou dar*

325
00:25:01,634 --> 00:25:04,114
*Eu vou te conhecer*

326
00:25:04,354 --> 00:25:06,834
*Na Praia Dourada do Senhor*

327
00:25:07,074 --> 00:25:09,593
*Ele vai te conhecer*

328
00:25:09,833 --> 00:25:14,593
*Na Praia Dourada do Senhor*

329
00:25:15,872 --> 00:25:19,273
Droga, acho que você vendeu sua alma.
Para o diabo

330
00:25:20,952 --> 00:25:24,671
Gente, essa foi a cantoria mais fofa e linda.

331
00:25:24,912 --> 00:25:26,152
Eu vou te contar uma coisa -

332
00:25:26,392 --> 00:25:28,551
Você vem aqui -

333
00:25:28,791 --> 00:25:33,111
E assine os papéis -
E eu darei $ 10 para cada pessoa

334
00:25:33,350 --> 00:25:39,310
Tudo bem, senhor, mas o músico...
É ele quem vai assinar

335
00:25:39,550 --> 00:25:43,349
Porque ele é o único que escreve -
isso é bom -

336
00:25:46,229 --> 00:25:49,388
Senhor, eu não podia acreditar que estaria...
Sucesso fora da escola

337
00:25:49,628 --> 00:25:53,307
Mas o cara aqui me deu US$ 10...
Eu cantei no rádio dele

338
00:25:53,548 --> 00:25:56,467
Não estou aqui para fazer um disco -
Ó filho de Al-Abita

339
00:25:56,708 --> 00:25:58,467
Eu tenho um programa de rádio no rádio.

340
00:25:58,707 --> 00:26:01,507
Este é o governante (Menalis) 0 -
Proprietário (Biscoitos Happy Daniel's) 0

341
00:26:01,747 --> 00:26:05,706
E ele vai gostar de você se você comer.
De seus produtos e vote nele

342
00:26:05,946 --> 00:26:08,506
Melhor governador do Mississippi 0 -
Em que estado -

343
00:26:08,746 --> 00:26:10,865
Oh meu Deus, ele está fazendo uma varredura!
Em cada distrito eleitoral

344
00:26:11,106 --> 00:26:14,745
Você não distribuiu carne, pai? -
E fazer política?

345
00:26:14,984 --> 00:26:17,064
Eu vou matar você, seu filho de burro.

346
00:26:17,305 --> 00:26:21,024
Você vai me ensinar como administrar?
Eleições neste momento

347
00:26:21,264 --> 00:26:22,864
Estamos na era das comunicações -

348
00:26:23,103 --> 00:26:25,583
Sim, este é um novo poder.
Muito útil

349
00:26:25,823 --> 00:26:27,143
Estou me mudando, pai!

350
00:26:27,383 --> 00:26:29,662
Graças a Deus sua mãe morreu.
E ela dá à luz você

351
00:26:29,903 --> 00:26:31,383
Se ela viu você -
Ela morreu de diarréia

352
00:26:31,622 --> 00:26:33,463
Bem, olá? -
Como vai ?

353
00:26:35,422 --> 00:26:40,781
*É uma sensação difícil quando você está fora*

354
00:26:41,022 --> 00:26:46,381
*O tempo está correndo muito*
*Mais do que nunca*

355
00:26:51,380 --> 00:26:54,339
*E as pessoas passam*

356
00:26:54,580 --> 00:26:57,019
*porta em porta*

357
00:26:57,259 --> 00:26:58,539
*E não há céu*

358
00:26:58,779 --> 00:27:02,018
*Eu não me importo onde você vai*

359
00:27:12,137 --> 00:27:14,537
*Eles dizem que você tem dinheiro*

360
00:27:14,776 --> 00:27:17,136
*Você está definitivamente melhor*

361
00:27:17,376 --> 00:27:19,176
*Essas dificuldades vão te pegar*

362
00:27:19,417 --> 00:27:22,136
*porta em porta*

363
00:27:33,454 --> 00:27:35,734
Vamos dormir aqui esta noite -

364
00:27:35,974 --> 00:27:39,493
Sim, este celeiro fede.

365
00:27:39,733 --> 00:27:41,094
Combina comigo -

366
00:27:41,333 --> 00:27:47,012
Logo não havia nada além de -
Roupa de cama branca sedosa

367
00:27:50,013 --> 00:27:51,692
milhões de dólares -

368
00:27:51,932 --> 00:27:53,812
Mais um milhão também -

369
00:27:54,051 --> 00:27:58,571
500.000 cada -
Apenas 400 (Delamer) 0 -

370
00:27:58,811 --> 00:28:05,210
Pete, o que você vai fazer com a sua parte?
No tesouro?

371
00:28:05,450 --> 00:28:07,849
Eu vou a qualquer lugar no Ocidente -

372
00:28:08,090 --> 00:28:11,569
E abra um restaurante chique.

373
00:28:11,649 --> 00:28:14,969
Eu quero ser uma ótima pessoa

374
00:28:15,209 --> 00:28:17,728
elegante -

375
00:28:17,969 --> 00:28:21,168
Eu vou trabalhar todos os dias -
Com gravata no pescoço

376
00:28:21,408 --> 00:28:23,367
E um terno -

377
00:28:23,608 --> 00:28:26,967
E todos os funcionários dizem: “Sim, senhor”. 0 -

378
00:28:27,207 --> 00:28:28,447
"Não senhor" -

379
00:28:28,687 --> 00:28:32,006
E um dia -

380
00:28:32,247 --> 00:28:36,126
Toda a minha comida será de graça

381
00:28:38,926 --> 00:28:40,726
E você, Dalmer? -

382
00:28:40,965 --> 00:28:44,085
O que você fará com sua parte do tesouro? -

383
00:28:44,325 --> 00:28:47,844
Vou visitar minha família -

384
00:28:48,084 --> 00:28:51,524
South Indianola e conceder-lhes empréstimos.

385
00:28:51,764 --> 00:28:57,563
E eu coloquei esse dinheiro em um barril -
E ele comprou uma fazenda familiar

386
00:28:57,803 --> 00:29:02,162
Você não é o tipo de pessoa -
Quem compra terreno

387
00:29:02,403 --> 00:29:04,203
E você, Everett? -

388
00:29:04,442 --> 00:29:08,081
O que você faria quando-
Você roubou?

389
00:29:08,322 --> 00:29:14,360
Eu não tenho um plano -

390
00:29:14,601 --> 00:29:17,400
Bem, isso combina com você.

391
00:29:17,641 --> 00:29:20,720
Ok, pessoal -
Nós somos as autoridades

392
00:29:20,960 --> 00:29:23,439
Sua situação é absolutamente desesperadora.

393
00:29:23,680 --> 00:29:25,919
Droga, eles encontraram nosso carro!

394
00:29:26,159 --> 00:29:29,199
Não temos tempo -
para falar com você -

395
00:29:29,439 --> 00:29:31,798
Ou com qualquer outra pessoa

396
00:29:32,039 --> 00:29:34,038
Droga, temos que correr!

397
00:29:34,278 --> 00:29:38,078
Esqueci a pomada no carro.
Eu posso rastejar até ela

398
00:29:38,318 --> 00:29:42,477
Não seja idiota (Everett) 0 -
Estamos cercados

399
00:29:42,717 --> 00:29:44,517
Onde está Tommy? -

400
00:29:44,757 --> 00:29:49,756
Certamente ele estava com medo -

401
00:29:50,876 --> 00:29:53,635
Vamos -

402
00:29:53,875 --> 00:29:55,756
Estamos desconectados agora.

403
00:29:55,995 --> 00:29:59,875
Não há ninguém para nos pegar -

404
00:30:00,115 --> 00:30:03,954
E quem souber vai espalhar...
Nós temos uma armadilha

405
00:30:04,194 --> 00:30:08,273
Entre (seu ódio está começando a aparecer) -
eu não comentei isso

406
00:30:08,514 --> 00:30:12,513
Mas eu quero tirar seu ponto de vista -
O principal é o desespero

407
00:30:12,753 --> 00:30:15,432
Aprecie a vista das flores em -
Este campo amaldiçoado

408
00:30:15,672 --> 00:30:18,512
Veja Delmer, ele é um exemplo de esperança.

409
00:30:18,752 --> 00:30:20,312
Sim, olhe -

410
00:30:20,552 --> 00:30:24,311
Você pode chamar isso de otimismo excessivo.

411
00:30:24,552 --> 00:30:27,631
Mas a questão é simplesmente que nós -
Nós temos.......0

412
00:30:27,870 --> 00:30:30,350
Três dias antes.......0

413
00:30:34,990 --> 00:30:39,029
Este rio -

414
00:31:00,227 --> 00:31:03,906
É este o caminho de Aita Pina? -

415
00:31:04,026 --> 00:31:06,746
Lita Pena? ) -

416
00:31:06,985 --> 00:31:11,145
Lina entre nós)? ) -
Se você continuar neste caminho

417
00:31:11,385 --> 00:31:14,585
Não, não é verdade -
Eu acho que é.........0

418
00:31:14,825 --> 00:31:17,024
Siga este caminho -
Não, isso não é verdade -

419
00:31:17,264 --> 00:31:19,304
Eu acho que existe uma maneira........0 -

420
00:31:19,544 --> 00:31:22,183
O caminho da vaca (isso leva à estrada) -

421
00:31:22,424 --> 00:31:25,584
Bem, eu não acho que isso seja verdade -

422
00:31:25,823 --> 00:31:32,422
Ande e pense com cuidado -
Isso mesmo, Delmer.0 -

423
00:31:39,541 --> 00:31:42,181
Quem entre vocês conhece o caminho -
(litro - bpk)

424
00:31:42,421 --> 00:31:47,620
Acho que nenhum de nós irá ajudá-lo.
Eu não acho que seja no Mississippi

425
00:31:48,140 --> 00:31:51,380
Meu amigo, parte do seu dinheiro está fora de ordem.

426
00:31:51,620 --> 00:31:54,260
Apenas feche esta bolsa, por favor? -

427
00:31:54,500 --> 00:31:56,499
Vocês não são maus, certo? -

428
00:31:56,739 --> 00:31:58,818
Isso é engraçado, você faz essa pergunta -

429
00:31:59,059 --> 00:32:02,978
Eu estava mal até ontem.
Mas Pete e eu fomos redimidos

430
00:32:03,218 --> 00:32:05,937
Sou Delmer e este é Everett.

431
00:32:06,178 --> 00:32:09,817
(George Nelson) -
Prazer em conhecê-lo

432
00:32:10,057 --> 00:32:14,017
Assuma o volante, por favor.

433
00:32:18,096 --> 00:32:20,016
Dê-me a metralhadora!

434
00:32:20,256 --> 00:32:23,215
Qual é o seu trabalho, George? -

435
00:32:25,376 --> 00:32:26,695
Venham e me prendam, policiais!

436
00:32:26,935 --> 00:32:31,015
Seus tolos -

437
00:32:31,255 --> 00:32:36,094
Venha e me pegue -
Eu (George Nelson)0

438
00:32:36,334 --> 00:32:40,453
Eu sou maior que tudo -

439
00:32:46,373 --> 00:32:52,092
Vacas, odeio mais vacas do que policiais.

440
00:32:52,971 --> 00:32:55,132
George, não o gado.

441
00:32:55,371 --> 00:33:00,451
Vamos, seus idiotas -

442
00:33:15,529 --> 00:33:18,168
Vamos pessoal, temos um evento importante.
Número de registro

443
00:33:18,408 --> 00:33:19,848
Três bancos em duas horas -

444
00:33:27,007 --> 00:33:30,166
Ok, pessoal, parem de bater palmas.

445
00:33:30,407 --> 00:33:35,806
Meu nome é George Nelson e estou aqui.
Para roubar a cidade de Lina Pena 0

446
00:33:35,806 --> 00:33:38,005
Ele é um idiota, não é? -

447
00:33:38,245 --> 00:33:41,205
Todo o dinheiro na bolsa -
O que você está olhando, avô?

448
00:33:41,445 --> 00:33:43,965
Com licença, George, você tem um plano?
Para sair daqui?

449
00:33:44,205 --> 00:33:45,684
Claro, pessoal -

450
00:33:45,924 --> 00:33:47,964
Este é o meu plano -

451
00:33:48,204 --> 00:33:50,723
Eles nunca viram artilharia assim.
antes

452
00:33:50,964 --> 00:33:52,763
Obrigado pessoal -

453
00:33:53,004 --> 00:33:57,842
E lembre-se, Jesus Cristo protege -
Mas George Nelson se retira

454
00:33:58,083 --> 00:33:59,883
Vou com o pessoal no carro, (casa) 0 -

455
00:34:00,123 --> 00:34:03,002
Ele é (Nelson, o Manso) 0 -

456
00:34:03,242 --> 00:34:06,081
Quem disse isso? -

457
00:34:06,322 --> 00:34:10,001
Quem é a pessoa desprezível?

458
00:34:10,042 --> 00:34:13,521
Quem disse isso? -

459
00:34:13,561 --> 00:34:17,880
Meu nome é George Nelson 0 -
Entendido?

460
00:34:18,121 --> 00:34:21,240
Ela não quis dizer nada, Nelson.

461
00:34:21,480 --> 00:34:24,440
George Nelson) e não (The Meek) 0) -

462
00:34:24,679 --> 00:34:28,599
Você se lembra disso?
E conte aos seus amigos

463
00:34:28,838 --> 00:34:31,159
eu-
(George Nelson)

464
00:34:31,399 --> 00:34:34,558
Nascido para criar o inferno -

465
00:34:50,716 --> 00:34:53,756
Divertiu-se, George? -

466
00:34:53,995 --> 00:34:55,115
Sim -

467
00:34:55,355 --> 00:34:58,035
Quase realizei meu desejo -
E eu fui salvo

468
00:34:58,275 --> 00:34:59,554
assalto a banco -

469
00:34:59,795 --> 00:35:03,115
Vejo pessoas muito felizes -

470
00:35:03,354 --> 00:35:05,193
E muito doente -

471
00:35:05,434 --> 00:35:09,473
isso é bom -

472
00:35:12,592 --> 00:35:15,433
Ok -

473
00:35:15,672 --> 00:35:19,272
eu irei -

474
00:35:19,632 --> 00:35:27,551
OK, pessoal, vocês podem continuar...
Na minha parte da riqueza

475
00:35:27,791 --> 00:35:32,550
OK, onde você vai, George? -

476
00:35:32,550 --> 00:35:35,470
Eu não sei, e quem se importa? -

477
00:35:38,190 --> 00:35:41,109
Agora, quem vai comer George? -

478
00:35:41,349 --> 00:35:45,828
Bem, eles dizem que isso é -
Personalidade de gestão doente

479
00:35:46,068 --> 00:35:47,708
À medida que você sobe, você deve cair -

480
00:35:47,948 --> 00:35:51,028
No topo do mundo por um minuto -
E no fundo está o resto da vida

481
00:35:51,267 --> 00:35:55,667
Entendido, senhor, considere-nos nossos amigos.
O velho George faleceu

482
00:35:55,907 --> 00:35:58,787
E propósitos malignos -
Leve-o para o fundo

483
00:35:59,027 --> 00:36:02,586
Eu não me importo, Delmer é...
Ele voltará ao topo novamente

484
00:36:02,826 --> 00:36:08,265
Eu não acho que vimos -
Último (George Nelson) 0

485
00:36:25,463 --> 00:36:28,422
Não cave trincheiras -

486
00:36:28,663 --> 00:36:30,863
E nomearam Homer Stokes para governar.

487
00:36:31,102 --> 00:36:35,542
Vamos ser livres -
E vote no mais apto, irmão

488
00:36:48,940 --> 00:36:52,059
Espere, tenho um artigo aqui.

489
00:36:52,299 --> 00:36:54,539
Olá, este é meu primo.
(Ezra Ness)

490
00:36:54,779 --> 00:36:56,579
De (Greenwood)0 -

491
00:36:56,818 --> 00:36:59,779
Tem um pequeno parágrafo com -
O primo dela (Tom Tom) 0

492
00:37:00,018 --> 00:37:04,738
Espero que você goste muito.

493
00:37:07,137 --> 00:37:11,257
Agora, o que posso fazer -
Para você, Sr. French?

494
00:37:11,497 --> 00:37:14,536
Como posso encontrar -
A equipe de Suji Putin?

495
00:37:14,776 --> 00:37:18,096
(Suji Putin) -
não me lembro deles exatamente

496
00:37:18,336 --> 00:37:21,696
Eles se registraram há alguns dias -
Trilha antiga

497
00:37:21,935 --> 00:37:23,895
Com um guitarrista -

498
00:37:24,135 --> 00:37:27,095
Sim, sim, lembrei-me deles -

499
00:37:27,335 --> 00:37:29,094
Caras negros, eu acho? -

500
00:37:29,334 --> 00:37:31,694
Sim, senhor, eles são homens maravilhosos.

501
00:37:31,934 --> 00:37:35,174
Eles cantaram aqui na balada -
Então eles fugiram

502
00:37:35,414 --> 00:37:38,973
Bem, é apenas uma gravação simples -

503
00:37:39,213 --> 00:37:41,493
Eles são músicos viajantes? -
Não -

504
00:37:41,733 --> 00:37:43,612
Bem, eles são do estado...

505
00:37:43,852 --> 00:37:46,972
Bem, essa é uma conclusão inteligente.

506
00:37:47,212 --> 00:37:50,571
Droga, queremos encontrar esses caras
Assinamos um grande contrato com eles

507
00:37:50,812 --> 00:37:54,532
Droga, Sr. Lund, se não os encontrarmos.
Cancelaremos a campanha

508
00:37:54,771 --> 00:37:57,850
Obrigado, a campanha continuará -

509
00:37:58,091 --> 00:37:59,571
Sim, senhor? -
Sim, senhor

510
00:37:59,810 --> 00:38:01,450
*voar para longe*

511
00:38:01,690 --> 00:38:06,170
*Como um pássaro*
*Sai da prisão*

512
00:38:06,410 --> 00:38:10,889
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

513
00:38:11,129 --> 00:38:15,888
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

514
00:38:16,128 --> 00:38:18,687
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

515
00:38:18,928 --> 00:38:20,487
*de manhã*

516
00:38:20,728 --> 00:38:25,087
*Quando eu morrer em breve*

517
00:38:25,327 --> 00:38:29,887
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

518
00:38:30,126 --> 00:38:34,446
*Só depois de dias cansativos*

519
00:38:34,686 --> 00:38:39,085
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

520
00:38:39,325 --> 00:38:40,965
*Para uma terra de tanta alegria*

521
00:38:43,804 --> 00:38:46,324
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

522
00:38:48,364 --> 00:38:53,084
*Vou voar para longe*

523
00:38:53,323 --> 00:38:56,803
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

524
00:38:57,043 --> 00:38:58,043
*de manhã*

525
00:39:02,962 --> 00:39:08,761
^ Equipe maravilhosa de Sagi Putin ^
^Onde ele está agora? ^

526
00:39:23,799 --> 00:39:27,759
Delmer (aqui) -

527
00:39:34,998 --> 00:39:38,478
Você tem uma música do SajiBont? -
(O Homem da Tristeza Perpétua)

528
00:39:38,717 --> 00:39:41,277
Não, senhora, a remessa de ontem terminou.

529
00:39:41,396 --> 00:39:44,716
Desculpe, não queremos que você fique -
Nas prateleiras

530
00:39:44,956 --> 00:39:49,556
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

531
00:39:49,796 --> 00:39:52,675
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

532
00:39:52,915 --> 00:39:54,595
*de manhã*

533
00:39:59,554 --> 00:40:03,674
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

534
00:40:30,670 --> 00:40:32,430
Como você está? -

535
00:40:32,670 --> 00:40:36,389
Delamer, vamos lá.

536
00:40:36,630 --> 00:40:40,989
*Vou voar para longe*
*voar para longe*

537
00:40:57,067 --> 00:41:00,466
*Vá dormir, bebezinho*

538
00:41:00,706 --> 00:41:01,786
Cale a boca (Delamer) 0 -

539
00:41:10,664 --> 00:41:15,025
Pare, pare -

540
00:41:20,464 --> 00:41:23,903
Acho que Pete está ansioso.

541
00:41:25,223 --> 00:41:29,182
*Vá dormir, bebezinho*

542
00:41:29,423 --> 00:41:32,982
*Vá dormir, bebezinho*

543
00:41:33,222 --> 00:41:36,382
*Sua mãe irá embora*
*E seu pai vai ficar*

544
00:41:42,900 --> 00:41:47,100
Como vocês estão, senhoras? -
O mais alto (casa) 0

545
00:41:47,340 --> 00:41:50,660
*Vá dormir, bebezinho*

546
00:41:59,818 --> 00:42:01,178
É você quem irá à nossa frente? -

547
00:42:01,418 --> 00:42:04,938
Eu não sei seus nomes -
Eu os vi primeiro

548
00:42:05,178 --> 00:42:08,497
*Você é um lindo bebê*

549
00:42:18,256 --> 00:42:23,095
*Não chore, meu filhinho*

550
00:42:23,336 --> 00:42:26,615
*Não chore, meu filhinho*

551
00:42:37,933 --> 00:42:42,053
Senhoras, Asma -
(Willis Everett Magill)

552
00:42:42,292 --> 00:42:45,732
E vocês três lindas damas -

553
00:42:45,973 --> 00:42:48,932
*Você e eu*
* Satanás é nosso terceiro

554
00:42:54,491 --> 00:42:55,571
Água -

555
00:42:55,811 --> 00:43:00,170
*Vá dormir, bebezinho*
Bebida fermentada de milho -

556
00:43:00,410 --> 00:43:03,570
*Vá dormir, bebezinho*

557
00:43:03,809 --> 00:43:07,289
*Você e eu*
* Satanás é nosso terceiro

558
00:44:29,198 --> 00:44:32,438
(Everett) -

559
00:44:33,158 --> 00:44:36,638
(Everett) -
Meu cabelo? -

560
00:44:36,877 --> 00:44:39,797
olha isso -

561
00:44:51,955 --> 00:44:53,635
(Casa) -

562
00:44:53,875 --> 00:44:56,075
Onde você está? -

563
00:44:56,315 --> 00:44:58,035
(casa)

564
00:44:58,275 --> 00:45:02,394
Não temos tempo para esconde-esconde!

565
00:45:03,194 --> 00:45:05,233
Não temos tempo para diversão -

566
00:45:05,473 --> 00:45:07,513
Senhor Cristo -
(Everett)

567
00:45:07,753 --> 00:45:11,393
Eles deixaram seu coração -

568
00:45:33,230 --> 00:45:35,789
Delmer, o que há de errado? ) -

569
00:45:36,030 --> 00:45:37,469
Você não vê, Everett? -

570
00:45:37,709 --> 00:45:40,949
Fizeram isso com ele...

571
00:45:41,189 --> 00:45:46,708
Eles adoraram e depois o converteram -

572
00:45:50,787 --> 00:45:52,107
(Casa) -

573
00:45:52,348 --> 00:45:54,627
(Casa) -

574
00:45:54,867 --> 00:45:58,306
(Casa) -

575
00:45:58,546 --> 00:46:03,146
(Casa) -

576
00:46:08,905 --> 00:46:13,104
Pete (sou eu) (Delamer) 0) -

577
00:46:13,344 --> 00:46:16,584
Sou eu (Delamer) 0 -

578
00:46:16,824 --> 00:46:20,024
(Everett) -
Delamer) O que...? ) -

579
00:46:20,263 --> 00:46:23,503
O que você vai fazer? -

580
00:46:32,182 --> 00:46:33,742
Não tenho certeza se é (casa) 0 -

581
00:46:33,982 --> 00:46:37,101
Claro que este é Pete. Olha só...

582
00:46:37,342 --> 00:46:43,221
Precisamos encontrar um feitiço...
Repita novamente

583
00:46:45,180 --> 00:46:48,940
Só não tenho certeza disso-
Esta, (casa)0

584
00:46:50,979 --> 00:46:53,699
Você não pode trazer um sapo.
Para um restaurante chique como este

585
00:46:53,939 --> 00:46:55,458
Pessoas respeitáveis não comem isso.

586
00:46:55,699 --> 00:46:59,218
Eu não acho que seja bom -
Para permanecer sob cobertura

587
00:46:59,458 --> 00:47:00,978
Então ele não vai pensar que temos vergonha dele.

588
00:47:01,218 --> 00:47:03,218
Se este é Pete, então eu...
Vergonha dele

589
00:47:03,458 --> 00:47:07,297
Acho que ele teve o que merecia -
Porque ele cometeu adultério com prostitutas

590
00:47:07,537 --> 00:47:09,777
Essas coisas não acontecem sem motivo -
(Delamer)

591
00:47:10,017 --> 00:47:11,897
É claro que ele foi condenado a, (Pete) 0 -

592
00:47:12,137 --> 00:47:16,496
Bem, nenhum de nós pode.
Para provar o adultério

593
00:47:16,736 --> 00:47:19,335
Você deve desculpar meu amigo do campo.

594
00:47:19,576 --> 00:47:22,575
Ele não está acostumado com o estilo -
Cidades

595
00:47:24,055 --> 00:47:26,975
Acho que dois bifes.

596
00:47:27,215 --> 00:47:29,094
E algumas batatas fritas -

597
00:47:29,334 --> 00:47:31,854
E traga os melhores tipos de Nabeez.

598
00:47:32,094 --> 00:47:36,213
Eu não acho que você tenha alguns bugs -
Na loja?

599
00:47:36,414 --> 00:47:38,853
Talvez o chef esteja prestando atenção

600
00:47:39,093 --> 00:47:42,453
Não, apenas pegue alguns papéis.
Repolho cru

601
00:47:42,692 --> 00:47:44,372
Ok, senhor -
Obrigado -

602
00:47:44,612 --> 00:47:48,612
Acho que não vi você -
Aqui antes, permita-me apresentar-me

603
00:47:48,852 --> 00:47:52,651
Meu nome é Daniel Teague e ele é conhecido na região.
O entorno (Jan Teague) o grande

604
00:47:52,891 --> 00:47:55,530
E às vezes, Big Dan...
Como uma abreviatura

605
00:47:55,771 --> 00:48:00,010
Como você está, Grande Dan? , eu -
Everett, e este é meu parceiro, Delmer.

606
00:48:00,250 --> 00:48:03,730
Eu acho que você é talentoso em-
Eloqüência de discurso

607
00:48:03,970 --> 00:48:07,729
Posso ser arrogante nesta situação.
Mas meu trabalho exige isso

608
00:48:07,969 --> 00:48:11,168
Mas a única coisa que você não quer -

609
00:48:11,409 --> 00:48:13,729
Ar na conversa -

610
00:48:13,968 --> 00:48:17,047
Concordamos novamente sobre isso -
E qual é o seu trabalho, Sr. Big Dan?

611
00:48:17,288 --> 00:48:19,608
Vendas, Sr. McGill Vendas 0 -
E o que eu vendo?

612
00:48:19,847 --> 00:48:21,688
A verdade, cada palavra -

613
00:48:21,927 --> 00:48:23,927
Eu posso revelar isso

614
00:48:24,167 --> 00:48:26,686
Isso mesmo, as palavras do Senhor -
Deixe-me dizer a você

615
00:48:26,926 --> 00:48:30,606
Há muito dinheiro se -
você quer

616
00:48:30,846 --> 00:48:34,846
As pessoas querem respostas, e Big Dan...
Vende o único livro que contém isso

617
00:48:35,085 --> 00:48:39,525
O que você e seu amigo fazem?
Este silencioso?

618
00:48:42,044 --> 00:48:43,564
Nós, senhor, somos aventureiros.

619
00:48:43,804 --> 00:48:45,404
Atualmente estamos procurando algumas oportunidades -

620
00:48:47,724 --> 00:48:50,644
Gosto do seu estilo, jovem.
Então vou fazer uma sugestão para você

621
00:48:50,884 --> 00:48:55,202
Você paga minha conta, porque eu vou -
E diga à garçonete para embrulhar esse almoço
Para uma caminhada

622
00:48:55,443 --> 00:48:57,842
E iremos para os subúrbios -
Para mais privacidade

623
00:48:58,082 --> 00:49:00,642
Onde eu te digo como ganhar -
Muito dinheiro

624
00:49:00,882 --> 00:49:02,682
A serviço do Senhor -

625
00:49:02,922 --> 00:49:06,521
Por que não, a menos que haja-
Algumas conversas civis

626
00:49:06,761 --> 00:49:08,921
Não se esqueça da caixa de sapatos -

627
00:49:09,160 --> 00:49:12,320
Droga -
Esta campanha está ao contrário

628
00:49:12,561 --> 00:49:16,839
Queremos atingir as fazendas -
Você está me ouvindo?

629
00:49:17,080 --> 00:49:21,239
Se as eleições acontecerem amanhã -
Esse bastardo vai vencer

630
00:49:21,480 --> 00:49:24,199
Ele é o candidato à reforma, meu pai.

631
00:49:24,439 --> 00:49:27,079
Realmente? -
As pessoas adoram reformas.

632
00:49:27,318 --> 00:49:29,358
Podemos ter uma solução -

633
00:49:29,598 --> 00:49:32,678
Eu vou consertar você, seu filho da puta.

634
00:49:32,917 --> 00:49:35,478
Como podemos consertar isso e eu -
Nesta maldita posição?

635
00:49:35,717 --> 00:49:38,677
Esta é a sua melhor ideia? -
Reforma

636
00:49:38,917 --> 00:49:41,317
Meu Senhor Cristo chorando na cruz -

637
00:49:41,556 --> 00:49:42,997
Isto é -

638
00:49:43,236 --> 00:49:45,796
Você pode trazer uma carta de concessão?
Agora

639
00:49:46,036 --> 00:49:47,476
Ok, papai 0

640
00:49:47,715 --> 00:49:50,116
Estou apenas levantando um assunto -
Ah, estúpido

641
00:49:50,355 --> 00:49:53,555
Dê-me o chapéu, rápido!
Papi (só trazendo o assunto à tona) -

642
00:49:53,795 --> 00:49:56,275
Cale a boca -

643
00:50:10,553 --> 00:50:14,352
Obrigado pessoal por esta carne.
Frito, estou com muito apetite

644
00:50:14,592 --> 00:50:17,392
Mesmo tendo almoçado, eu estava...
sinto fome

645
00:50:17,631 --> 00:50:18,632
Este é o nosso prazer, (Big Dan) 0 -

646
00:50:18,871 --> 00:50:22,031
Obrigado por dizer isso -

647
00:50:22,271 --> 00:50:25,191
Geralmente não consigo falar -
E eu estou comendo

648
00:50:25,430 --> 00:50:28,310
Tem gente tentando conversar -
E eles comem ao mesmo tempo

649
00:50:28,551 --> 00:50:30,350
Eu acho que isso é ruim -

650
00:50:30,590 --> 00:50:33,549
Onde estamos na conversa? -
Trazemos dinheiro servindo ao Senhor -

651
00:50:33,789 --> 00:50:37,109
Você não falou muito, meu amigo.
Mas quando você fizer isso, você receberá uma saudação

652
00:50:37,349 --> 00:50:39,069
Sim, vendas da Torá -

653
00:50:39,309 --> 00:50:43,388
Agora. Negociar não é complicado -
Mas há duas coisas que você deve aprender

654
00:50:43,629 --> 00:50:45,148
Primeiro, você encontra o revendedor -

655
00:50:45,388 --> 00:50:46,908
As palavras de Deus em massa, por assim dizer -

656
00:50:47,148 --> 00:50:50,947
Segundo, conhecer seu cliente -
Com quem ele lida?

657
00:50:51,188 --> 00:50:54,027
Este é um exercício de psicologia.
Por exemplo

658
00:50:54,267 --> 00:51:01,546
Sugiro que comecemos a lição agora.

659
00:51:01,786 --> 00:51:05,265
Sou muito bom em ciências humanas.
(Grande Dan)

660
00:51:05,505 --> 00:51:08,625
Sem dúvida, irmão, eu sabia disso.
No restaurante

661
00:51:08,865 --> 00:51:13,824
É por isso que convidei você para fora -
Para esta pesquisa avançada

662
00:51:14,064 --> 00:51:16,504
O que está acontecendo, Big Dan? -

663
00:51:16,744 --> 00:51:19,623
É tudo pelo dinheiro, pessoal.
Esta é a resposta

664
00:51:24,623 --> 00:51:25,463
Não entendo, Big Dan? -

665
00:51:28,662 --> 00:51:32,142
Agora, vou pegar seu cartão.

666
00:51:40,341 --> 00:51:43,780
E o que mais está aqui? -

667
00:51:46,860 --> 00:51:51,139
O que é isso, nada além-
Sapo amaldiçoado

668
00:51:51,379 --> 00:51:57,058
Não, você não entende -
Esta, (casa)0

669
00:51:59,418 --> 00:52:00,858
(casa)

670
00:52:01,098 --> 00:52:04,857
Você sabia que essas coisas são um pouco confusas? -

671
00:52:11,937 --> 00:52:13,256
Fim da aula -

672
00:52:15,896 --> 00:52:18,136
Vocês não entendem nada, pessoal.

673
00:52:18,376 --> 00:52:20,456
Vejo você nos jornais -

674
00:52:20,695 --> 00:52:24,775
Todos vocês viram o fim -
(Grande Dan)

675
00:52:45,652 --> 00:52:50,731
Onde eles estão?  para conversar -

676
00:52:50,971 --> 00:52:52,771
Onde eles estão-

677
00:52:53,011 --> 00:52:56,170
Ahhhhhhh -
Seus gritos não protegeram sua carne -

678
00:52:56,410 --> 00:52:58,770
Ahhhhhhh -
Apenas sua língua, garoto.

679
00:52:59,011 --> 00:53:01,489
Onde eles estão? -
Ahhhhhhh -

680
00:53:13,008 --> 00:53:16,248
Cão de caça feroz -

681
00:53:22,287 --> 00:53:25,727
Linda chuva de verão -

682
00:53:27,527 --> 00:53:30,726
É a misericórdia do Senhor -

683
00:53:30,966 --> 00:53:33,725
Seus amigos te abandonaram, Pete. 0 -

684
00:53:33,966 --> 00:53:37,045
Eles não se importam com sua pele -

685
00:53:42,004 --> 00:53:45,044
Ok -

686
00:53:48,723 --> 00:53:52,163
Isso é entregue ao céu, (Casa) 0 -

687
00:53:54,162 --> 00:53:55,682
Todos nos encontraremos em breve -

688
00:53:55,923 --> 00:53:58,482
Droga -

689
00:54:00,442 --> 00:54:01,962
Senhor, me perdoe -

690
00:54:02,202 --> 00:54:05,201
espere -

691
00:54:15,080 --> 00:54:18,599
Acredite em mim, ele gostaria que nós...
Nós clicamos nele

692
00:54:18,839 --> 00:54:22,719
Pete, que sua alma descanse agora.

693
00:54:22,958 --> 00:54:25,959
Ele não se importa com essas emoções -
Inútil

694
00:54:26,199 --> 00:54:29,078
Eu não acho que seja verdade -
Para cavar um tesouro sem ele

695
00:54:29,318 --> 00:54:32,277
Pode ser melhor -
Para ficar preso

696
00:54:32,518 --> 00:54:35,717
Certamente ele era uma criatura -
eu tenho sentimentos

697
00:54:35,958 --> 00:54:39,117
Logo quando nos lavarmos -
Nós nos sentiremos melhor

698
00:54:39,357 --> 00:54:42,076
100% para nós mesmos -

699
00:54:42,316 --> 00:54:45,116
E sobre a vida em geral -

700
00:54:46,796 --> 00:54:50,236
Estamos perto de uma fazenda -

701
00:54:50,475 --> 00:54:52,075
Desculpe, Bheim.

702
00:54:52,315 --> 00:54:55,715
Estamos quebrados nesta fazenda -
Há um ano

703
00:55:04,673 --> 00:55:06,273
Pete tem um irmão? -

704
00:55:06,513 --> 00:55:10,393
Não estou ciente de nada -

705
00:55:11,792 --> 00:55:13,832
Obviamente, o calor afetou...

706
00:55:22,191 --> 00:55:26,151
*A tempestade está furiosa hoje*

707
00:56:06,505 --> 00:56:10,145
Este é um lugar maravilhoso -
tenho certeza disso

708
00:56:10,384 --> 00:56:13,304
Agora, acho que Sunny Syed concorda.
Comigo

709
00:56:13,544 --> 00:56:15,983
Quando digo que o mandato -
Grande Mississipi

710
00:56:16,224 --> 00:56:19,983
Não aguento mais quatro anos com -
(Bebê Daniel)

711
00:56:20,223 --> 00:56:22,822
Mais quatro anos de exploração -

712
00:56:23,063 --> 00:56:25,823
Parentes e próximos -

713
00:56:26,063 --> 00:56:29,702
São eles que servem -

714
00:56:29,941 --> 00:56:32,981
Agora, a escolha é clara -

715
00:56:33,222 --> 00:56:36,621
Babi Daniel (Abdul Masaleh)

716
00:56:36,861 --> 00:56:40,901
Homer Stock atende a Cargill.
Verdadeiro?

717
00:56:41,141 --> 00:56:42,340
Ele não é um mentiroso

718
00:56:42,580 --> 00:56:46,340
E senhoras e senhores -
Ele me adivinhou

719
00:56:46,579 --> 00:56:48,899
Para segurar a vassoura de reparo -

720
00:56:49,140 --> 00:56:51,579
E torne este estado limpo.

721
00:56:51,819 --> 00:56:54,778
E ele disse: “Volte para o moinho de Babi”.

722
00:56:55,019 --> 00:56:57,258
Os reformistas podem cuidar de si mesmos.

723
00:56:57,499 --> 00:57:01,217
Venha na terça -
Vamos varrer esses bastardos

724
00:57:03,218 --> 00:57:07,017
Governo limpo para você -
Depois de fazer o pedido

725
00:57:09,097 --> 00:57:11,737
Pessoal, agora -
Warfi está sentado (o pequeno)

726
00:57:13,376 --> 00:57:17,295
Você está sentado? ) -
Ele disse (Warfi está sentado)?

727
00:57:17,535 --> 00:57:19,655
Vamos meninas -

728
00:57:19,895 --> 00:57:21,615
O que você vai cantar para nós? -

729
00:57:21,855 --> 00:57:23,775
*Nas rodovias*

730
00:57:24,014 --> 00:57:27,014
Droga -
Você conhece essas garotas, Everett? -

731
00:58:00,810 --> 00:58:02,490
Meninas -

732
00:58:02,730 --> 00:58:04,889
Meu pai, meu pai -

733
00:58:07,249 --> 00:58:09,128
Nosso pai? Ele não é um filho -

734
00:58:09,369 --> 00:58:12,369
Qual é esse nome (Warfi sentado)? -
Seu nome é Magill 0

735
00:58:12,608 --> 00:58:14,808
Não, senhor -
Não desde que você foi atropelado pelo trem

736
00:58:15,048 --> 00:58:16,527
Do que você está falando? -
Eu não fui atropelado por nenhum trem

737
00:58:16,768 --> 00:58:20,567
Mamãe disse que você foi atropelado pelo trem.
E não sobrou nada de você -

738
00:58:20,807 --> 00:58:22,447
Apenas um pouco de gordura -

739
00:58:22,686 --> 00:58:25,206
Droga, eu não fiquei chocado.
Em que trem?

740
00:58:25,446 --> 00:58:26,926
Isso mesmo, minha mãe voltou para -
(Está tudo bem)

741
00:58:27,166 --> 00:58:30,085
Este é o nome de solteira dela -
Você tem nome de solteira, pai?

742
00:58:30,326 --> 00:58:32,325
Não, não tenho nome de solteira.

743
00:58:32,565 --> 00:58:33,725
Isso é lamentável para você.

744
00:58:33,965 --> 00:58:37,445
É isso mesmo, e minha mãe encontrou um novo amante.
Sim, ele está à frente dela.

745
00:58:37,685 --> 00:58:39,284
Sim, eu ouvi sobre isso -

746
00:58:39,525 --> 00:58:42,524
Mamãe diz que ele é honesto.

747
00:58:42,764 --> 00:58:45,164
Ela lhe deu um anel? -

748
00:58:45,404 --> 00:58:46,604
Sim, senhor, um grande problema.

749
00:58:46,843 --> 00:58:49,243
Ouro e joias -
Minha mãe o escolheu -

750
00:58:49,483 --> 00:58:51,323
Ele é honesto -
E ele está à frente dela -

751
00:58:51,563 --> 00:58:53,883
Qual é o nome dele? -
(Feron Chá Walderp) -

752
00:58:54,122 --> 00:58:55,802
Tio Veron 0
Até amanhã -

753
00:58:56,042 --> 00:58:57,282
Então meu pai será...

754
00:58:57,522 --> 00:59:01,162
Eu sou seu único pai -

755
00:59:01,402 --> 00:59:04,721
Mas você não está sendo honesto -

756
00:59:06,560 --> 00:59:07,960
Onde está sua mãe? -

757
00:59:08,201 --> 00:59:12,400
Na loja -
Compre seios -

758
00:59:27,278 --> 00:59:30,918
Meu pai -
Olá, meu amor -

759
00:59:31,158 --> 00:59:32,838
Como está minha querida? -

760
00:59:33,077 --> 00:59:34,597
Olá -

761
00:59:34,837 --> 00:59:37,197
Quem é esse?-
(Starla Wavari) -

762
00:59:37,436 --> 00:59:39,236
Starla Magill, você quer dizer?

763
00:59:39,476 --> 00:59:42,196
Por que você não me contou sobre isso? -
Porque o trem bateu em você -

764
00:59:42,436 --> 00:59:44,835
Isso é outra coisa. Por que você conta para as meninas?
Ser atropelado por um trem?

765
00:59:45,076 --> 00:59:47,516
Muitas pessoas respeitáveis -
Eles são atropelados por um trem

766
00:59:47,755 --> 00:59:49,555
O juiz Hobby foi atropelado por um trem.

767
00:59:49,795 --> 00:59:51,395
O que eu deveria dizer a eles? -

768
00:59:51,635 --> 00:59:54,194
Que você foi enviado para a fazenda subsidiária, e eu...
Eu terminei com você por vergonha?

769
00:59:54,434 --> 00:59:58,714
Eu entendo o que você quer dizer -
Mas isso é uma grande vergonha

770
00:59:58,953 --> 01:00:05,233
Ei, Benny, isso é...
Cavalheiro está assediando você?

771
01:00:05,913 --> 01:00:07,192
Você (Walderp)? -

772
01:00:07,433 --> 01:00:10,472
Sim, eu -

773
01:00:22,550 --> 01:00:24,671
Você usa condicionador de cabelo?
Meu?

774
01:00:24,910 --> 01:00:26,911
Seu terapeuta capilar? -

775
01:00:27,150 --> 01:00:30,350
Com licença -

776
01:00:32,029 --> 01:00:35,909
Tenho novidades para você, não fui atropelado por um trem.

777
01:00:36,149 --> 01:00:38,429
E eu viajei muitos quilômetros -

778
01:00:38,669 --> 01:00:42,868
Para voltar para minha esposa -
E minhas seis filhas

779
01:00:43,108 --> 01:00:46,147
Sete, (Oh meu pai) 0 -
Este não é seu pai, Alvinelli

780
01:00:46,388 --> 01:00:47,748
Eu choro de choque de trem -

781
01:00:47,987 --> 01:00:49,347
Penny, pare com isso!

782
01:00:49,587 --> 01:00:51,387
Você é quem deveria parar -
Veron tem um emprego.

783
01:00:51,626 --> 01:00:54,666
Veron tem dinheiro.
E ele é honesto, o que você tem?

784
01:00:54,906 --> 01:00:56,387
Eu vou te dizer quem eu sou -

785
01:00:56,626 --> 01:00:59,666
Eu sou o pai legal da família.
E você não pode se casar com ele

786
01:00:59,906 --> 01:01:01,825
Eu posso, e amanhã -

787
01:01:02,065 --> 01:01:04,305
E estou pensando em garotas -

788
01:01:04,545 --> 01:01:06,585
Eles querem respostas -

789
01:01:06,825 --> 01:01:08,985
Veron pode comprar tudo para eles.

790
01:01:09,224 --> 01:01:12,864
A única coisa que você fez pelas meninas -
Você foi atropelado por um trem

791
01:01:13,104 --> 01:01:17,064
Você é um mentiroso vil.

792
01:01:17,303 --> 01:01:21,183
Com o que você deveria se preocupar, tio?
Você não pode amaldiçoar minha noiva

793
01:01:21,423 --> 01:01:26,102
Meu homem? -
E você não pode se casar com minha esposa

794
01:01:46,779 --> 01:01:49,459
Quem é esse homem?

795
01:01:49,699 --> 01:01:52,258
Ele não é meu marido -

796
01:01:52,499 --> 01:01:58,138
Eu acho que é como-

797
01:02:00,217 --> 01:02:04,018
fique longe -

798
01:02:08,296 --> 01:02:10,616
^Aposto que é falso também^

799
01:02:10,857 --> 01:02:13,656
A loba hipócrita e enganadora.

800
01:02:13,896 --> 01:02:16,095
Nunca confie nas mulheres, Delmer 0 -

801
01:02:16,336 --> 01:02:20,735
Lembre-se desta pequena dica -

802
01:02:20,975 --> 01:02:23,895
Sim, Everett 0 -
“Fui atropelado por um trem” -

803
01:02:24,135 --> 01:02:26,574
Confiança não significa nada para as mulheres, (Delamer) 0 -

804
01:02:26,814 --> 01:02:30,214
Eles se preocupam com a vitória pessoal -
Você teve uma mulher em sua vida?

805
01:02:30,454 --> 01:02:33,053
Bem, eu.........0 -

806
01:02:33,293 --> 01:02:36,733
Eu só quero pegar a fazenda -
Família antes de pensar nisso

807
01:02:36,973 --> 01:02:38,772
Isso mesmo -

808
01:02:39,012 --> 01:02:42,892
Acreditem em mim, Delmer, senhoras.
Mais mal do que tortura

809
01:02:43,132 --> 01:02:45,652
Eles são o diabo dos homens -

810
01:02:45,891 --> 01:02:48,611
Everett, nunca pensei...
Você é o pai de uma família

811
01:02:48,852 --> 01:02:53,091
Sim -

812
01:02:53,331 --> 01:02:54,731
Olha isso....... 0 -

813
01:02:56,610 --> 01:03:01,529
Droga, o que aconteceu? -

814
01:03:57,122 --> 01:04:01,802
Ok, meninos -
Aproveite o show

815
01:04:06,041 --> 01:04:09,440
Não tenho dinheiro, meu amor.

816
01:04:12,000 --> 01:04:17,320
Não toque no tesouro -

817
01:04:19,279 --> 01:04:25,158
Não toque no tesouro -

818
01:04:25,518 --> 01:04:27,358
Permanentemente -

819
01:04:27,598 --> 01:04:30,357
Eles estão emboscando você.

820
01:04:30,598 --> 01:04:34,677
Não toque no tesouro -

821
01:04:37,757 --> 01:04:43,115
Nós pensamos ............. que você -

822
01:04:43,356 --> 01:04:46,396
Sapo -

823
01:04:48,955 --> 01:04:57,714
Nós pensamos ............. que você -
Sapo ele

824
01:04:57,954 --> 01:05:01,953
Não toque no tesouro -

825
01:05:02,193 --> 01:05:06,353
Calma lá -
Assista ao programa

826
01:05:10,632 --> 01:05:12,112
Eu assinei esse projeto de lei.

827
01:05:12,352 --> 01:05:14,872
Eu paguei a conta agrícola -

828
01:05:15,111 --> 01:05:17,792
Todo mundo sabe que sou amigo dos agricultores.

829
01:05:18,031 --> 01:05:20,751
O que posso fazer -
Traindo o gado?

830
01:05:20,991 --> 01:05:24,030
Não podemos fazer isso, pai.
Iremos irritar nosso círculo

831
01:05:24,270 --> 01:05:29,469
Não temos público -
Stokes tem uma audiência.

832
01:05:29,550 --> 01:05:31,630
Bem, esta é uma campanha bem administrada.

833
01:05:31,869 --> 01:05:33,629
Anão e vassoura e sons -

834
01:05:33,869 --> 01:05:36,669
Satânico -
Está organizado -

835
01:05:36,908 --> 01:05:39,988
Eu tenho uma ideia -
O que é isso, pequena? -

836
01:05:40,228 --> 01:05:43,708
Podemos contratar um pequeno público?
(Stokes)

837
01:05:43,948 --> 01:05:46,028
Você é estúpido, vamos lá.

838
01:05:46,267 --> 01:05:49,027
Como podemos fazer isso?

839
01:05:49,267 --> 01:05:51,187
Como conseguimos um anão?

840
01:05:51,426 --> 01:05:52,907
Não se importe que seja curto -

841
01:05:53,147 --> 01:05:57,706
O maldito problema é que as pessoas pensam -
Stokes tem novas ideias

842
01:05:57,946 --> 01:05:59,945
Ele é o futuro e nós somos o passado.

843
01:06:00,186 --> 01:06:01,506
O problema é................0 -

844
01:06:01,745 --> 01:06:03,225
Capacidade de entender -
Isso mesmo -

845
01:06:03,466 --> 01:06:06,265
Isso nos envergonha -
Sim, e ele quer mais.

846
01:06:06,504 --> 01:06:08,584
Não, nós não remamos.

847
01:06:08,825 --> 01:06:12,304
Não, acho que ele deveria remar -
Não creio que esta seja uma estimativa correta -

848
01:06:12,544 --> 01:06:18,223
Eu aprecio a situação assim -
Eu acho que é mais forte que isso -

849
01:06:32,382 --> 01:06:37,581
Oh meu Deus....oh meu Deus -
Perdoe-me

850
01:06:37,820 --> 01:06:41,900
Eu não consigo ver isso -

851
01:06:42,140 --> 01:06:45,020
(Casa) -

852
01:06:45,260 --> 01:06:49,619
provar -
Eu não posso fazer mais do que isso -

853
01:06:49,859 --> 01:06:52,699
Este é um momento de fraqueza -

854
01:06:52,939 --> 01:06:54,818
Pare de tagarelar, nós o libertaremos.

855
01:06:55,058 --> 01:06:57,018
Isso é o que posso fazer -

856
01:06:57,258 --> 01:06:58,818
Eles me tentaram a ir tomar um banho.

857
01:06:59,057 --> 01:07:02,377
E depois disso, eles me mergulharam e me amarraram.
Como um porco

858
01:07:02,617 --> 01:07:04,257
E eles me colocaram no meio da colheita -

859
01:07:04,497 --> 01:07:07,057
Acho que é um comportamento feminino.
O ideal

860
01:07:07,296 --> 01:07:09,616
Tivemos sorte de termos saído antes -
Para voltar

861
01:07:09,856 --> 01:07:11,536
Nós não te abandonamos, Pete. 0 -

862
01:07:11,776 --> 01:07:13,855
Nós pensamos que você tinha se tornado -
Sapo

863
01:07:14,096 --> 01:07:16,335
Não, eles não me transformaram em sapo.

864
01:07:16,576 --> 01:07:19,255
Bem, esse foi o nosso erro -

865
01:07:19,495 --> 01:07:24,215
E fomos atingidos por -
Vendedor da Torá

866
01:07:24,454 --> 01:07:27,334
Não sei, Everett, por que...
Ele fez isso?

867
01:07:27,574 --> 01:07:30,213
Bem, isso não foi fácil para nós -
Olá pessoal

868
01:07:30,453 --> 01:07:34,933
Honestamente...........0 -

869
01:07:35,853 --> 01:07:38,252
Eu descobri o segredo do tesouro -

870
01:07:38,493 --> 01:07:41,052
O quê? -

871
01:07:41,292 --> 01:07:45,291
Sinto muito por trapacear, pessoal.

872
01:07:45,531 --> 01:07:49,011
Eu deveria morrer por isso -

873
01:07:49,891 --> 01:07:51,611
Não se importe, Pete 0 -

874
01:07:51,850 --> 01:07:54,770
Eles me assustaram -

875
01:07:55,010 --> 01:07:57,410
Eu me sinto miserável -

876
01:07:57,650 --> 01:08:01,089
Ele arruinou seu plano e US$ 2,2 milhões.

877
01:08:01,329 --> 01:08:04,169
Você tem que me despedaçar!

878
01:08:04,409 --> 01:08:06,569
Não, não me importo (Pete) 0 -

879
01:08:08,488 --> 01:08:13,008
Vocês são verdadeiros amigos -

880
01:08:13,008 --> 01:08:15,648
Vocês são meus únicos amigos -

881
01:08:15,887 --> 01:08:19,647
Pete, não quero que você se culpe.
Sobre isso, está claro?

882
01:08:19,887 --> 01:08:27,126
Não consigo, mas não consigo encontrar -
O que dizer

883
01:08:28,885 --> 01:08:33,205
Sim, (casa) 0 -

884
01:08:33,805 --> 01:08:37,924
Na verdade........0 -

885
01:08:40,044 --> 01:08:41,644
Droga -

886
01:08:41,883 --> 01:08:45,083
Não há tesouro -

887
01:08:46,763 --> 01:08:48,963
Na verdade, não há nada -

888
01:08:49,203 --> 01:08:50,883
Mas -

889
01:08:51,123 --> 01:08:56,762
E o dinheiro que era -
Com um caminhão blindado?

890
01:08:56,802 --> 01:08:59,441
Não quebrei nenhum caminhão.
Blindado

891
01:08:59,682 --> 01:09:02,921
Acabei de ser preso por praticar -
Lei sem licença

892
01:09:03,161 --> 01:09:04,841
Mas........0 -
Droga, eu tenho que te dizer -

893
01:09:05,081 --> 01:09:10,200
Minha esposa quer se casar -
E eu tenho que parar com isso

894
01:09:10,280 --> 01:09:13,200
Ainda tenho duas semanas -
No final da minha frase

895
01:09:13,439 --> 01:09:15,399
Mal posso esperar duas semanas -
Ela vai se casar amanhã

896
01:09:15,639 --> 01:09:23,438
Eu adicionei novamente para escapar de -
Prisão e eu não fomos libertados até 1987

897
01:09:23,679 --> 01:09:25,358
Sinto muito por isso -

898
01:09:25,598 --> 01:09:30,678
Eu terei 84 anos -

899
01:09:30,917 --> 01:09:34,597
Acho que eles vão dar 50 -
Um ano para mim também

900
01:09:34,837 --> 01:09:38,996
Homens, estamos unidos.
E eu quero te contar uma coisa

901
01:09:39,236 --> 01:09:44,276
Eu não consegui escapar sozinho -
Me desculpe

902
01:09:44,516 --> 01:09:47,955
Tenho 84 anos -

903
01:09:48,075 --> 01:09:51,235
Eu terei apenas 82 anos -

904
01:09:51,475 --> 01:09:54,154
Você, você arruinou minha vida

905
01:09:54,394 --> 01:09:56,954
Você, você arruinou minha vida -

906
01:09:57,194 --> 01:09:59,154
Peço desculpas por isso, Pete.

907
01:09:59,393 --> 01:10:03,553
Meu tio tem 84 anos e serei padre

908
01:10:03,793 --> 01:10:05,272
(Delamer) -

909
01:10:09,312 --> 01:10:12,951
Oh homens, oh homens -

910
01:11:08,624 --> 01:11:13,784
morte -

911
01:11:14,023 --> 01:11:18,943
morte -

912
01:11:19,183 --> 01:11:23,942
Por que você não me deixa por mais um ano? -

913
01:11:28,982 --> 01:11:31,821
Bem, estou morto -
Nada salva

914
01:11:32,062 --> 01:11:36,220
A porta se abrirá -
Para o céu ou para o inferno

915
01:11:36,461 --> 01:11:38,980
Morte, alguém ligou -

916
01:11:39,220 --> 01:11:43,820
Você pode esperar mais um dia? -

917
01:11:44,059 --> 01:11:45,060
As crianças estão ligando -

918
01:11:45,299 --> 01:11:49,659
Este é Tommy 0
Eles pegaram Tommy 0 -

919
01:11:50,659 --> 01:11:51,858
forca -

920
01:11:52,098 --> 01:11:54,938
Não há tempo para convites -

921
01:11:55,178 --> 01:11:59,458
Senhor Cristo, devemos ser salvos -

922
01:11:59,657 --> 01:12:02,217
Vou provar seus pés -
Então você não pode andar

923
01:12:02,457 --> 01:12:07,336
Vou calar sua boca -
Então você não pode falar

924
01:12:07,577 --> 01:12:10,696
Vou fechar seus olhos -
Então você não vê

925
01:12:10,936 --> 01:12:15,256
Está muito escuro-
guardas -

926
01:12:15,656 --> 01:12:19,015
A morte veio para levar a alma -

927
01:12:19,254 --> 01:12:23,654
Sai do corpo, deixando-o fresco -

928
01:12:23,895 --> 01:12:27,254
morte -

929
01:12:27,493 --> 01:12:31,574
morte -

930
01:12:31,813 --> 01:12:37,292
Por que você não me deixa por mais um ano? -

931
01:12:39,052 --> 01:12:41,652
Meus irmãos -

932
01:12:41,891 --> 01:12:44,411
Meus irmãos -

933
01:12:44,651 --> 01:12:52,210
Estamos reunidos aqui para preservar -
Nossa herança sagrada e cultura

934
01:12:52,450 --> 01:12:58,170
De interferência, modificação e distorção -

935
01:12:58,410 --> 01:13:01,129
Dos negros -
Das seitas

936
01:13:01,369 --> 01:13:03,289
E nossa antiga religião -

937
01:13:03,529 --> 01:13:07,848
Queremos cortar o mal desde as suas raízes.

938
01:13:08,088 --> 01:13:13,847
Antes que a nossa cultura e património sejam sufocados -

939
01:13:14,088 --> 01:13:17,727
E nossas mulheres, você não deveria -
Esqueça essas senhoras

940
01:13:17,967 --> 01:13:20,687
Eles olharam para nós em busca de proteção -

941
01:13:20,927 --> 01:13:25,526
Dos intrusos, dos judeus, dos papas

942
01:13:25,766 --> 01:13:28,366
E de todos esses filhos da puta -

943
01:13:28,486 --> 01:13:31,285
Aqueles que dizem que a nossa origem são os macacos -

944
01:13:31,526 --> 01:13:34,525
Esta não é minha cultura e herança.
Sim -

945
01:13:34,765 --> 01:13:36,125
Esta é a sua cultura e herança? -

946
01:13:36,364 --> 01:13:38,404
Não -

947
01:13:38,645 --> 01:13:41,084
Para isso -

948
01:13:41,324 --> 01:13:43,164
Nós vamos enforcar esse negro!

949
01:13:43,404 --> 01:13:47,003
Sim -

950
01:13:56,562 --> 01:14:01,401
Eu não te machuquei -
Nunca, senhores

951
01:14:22,519 --> 01:14:26,238
Eu não machuquei ninguém -

952
01:14:27,878 --> 01:14:30,037
(Tommy) -
O quê? -

953
01:14:30,277 --> 01:14:31,997
Tommy, estamos aqui para te salvar.

954
01:14:32,237 --> 01:14:34,237
Vocês são ótimos -

955
01:14:34,476 --> 01:14:37,516
Mas nada vai me salvar agora.

956
01:14:37,757 --> 01:14:41,516
Satanás veio para tomar seus direitos -

957
01:14:41,755 --> 01:14:43,555
Não seja louco, Tommy. 0 -

958
01:14:43,796 --> 01:14:45,515
Não queremos ser enforcados -

959
01:14:45,755 --> 01:14:47,755
Não, acho que não vou -

960
01:14:47,995 --> 01:14:51,914
Mas esta é a maneira de calcular -

961
01:14:53,314 --> 01:14:54,874
Ouça, Tommy tem um plano.

962
01:14:57,833 --> 01:15:00,234
Não -

963
01:15:04,273 --> 01:15:06,072
Guarda de honra negra -

964
01:15:08,193 --> 01:15:11,472
Quem os nomeou guardas de honra? -

965
01:15:12,992 --> 01:15:15,151
Corram, pessoal!

966
01:15:21,590 --> 01:15:22,591
Não, não, filho.

967
01:15:25,470 --> 01:15:30,029
Não deixe este slogan tocar o chão -

968
01:15:52,786 --> 01:15:54,626
Tire suas mãos de mim!
Eu posso fazer isso sozinho

969
01:15:54,866 --> 01:15:57,226
Fique longe de mim, eu não pedi para você -
Para sentar aqui

970
01:15:57,465 --> 01:15:59,305
Eu disse que deveríamos nos livrar de -
Este homem

971
01:15:59,545 --> 01:16:01,745
É uma boa ideia, Papi. 0 -
Que ideia -

972
01:16:01,985 --> 01:16:02,785
Não posso vencer você, junte-se a ele -

973
01:16:02,944 --> 01:16:05,584
Queremos que ele se junte a nós e conduza nossa campanha.

974
01:16:05,824 --> 01:16:09,704
A atração do poder, da riqueza e de tudo isso -
Ninguém diz não ao Papi Daniel 0 -

975
01:16:09,944 --> 01:16:13,464
Você deve ser legal -
E o poder de persuasão -

976
01:16:13,703 --> 01:16:16,663
Você me disse qual é o nome dela? -
Gerente de campanha? -

977
01:16:16,903 --> 01:16:18,582
(Waldrop) -
(Veron Waldrop)

978
01:16:18,823 --> 01:16:22,142
(Feron T. Waldrup) -

979
01:16:27,101 --> 01:16:29,141
É apenas por convite -

980
01:16:29,382 --> 01:16:31,221
Devíamos escapar pela entrada dos empregados.

981
01:16:31,461 --> 01:16:33,781
espere -

982
01:16:34,021 --> 01:16:36,180
Quem o elegeu como líder? -

983
01:16:36,420 --> 01:16:40,379
Já que seguimos em seu caminho -
Existem apenas problemas

984
01:16:40,620 --> 01:16:43,259
Eu estava prestes a ser enforcado -

985
01:16:43,500 --> 01:16:46,419
E fui jogado entre o fogo e a queima.

986
01:16:48,579 --> 01:16:49,939
E se transformou em um sapo -

987
01:16:50,179 --> 01:16:51,579
Ele não se transformou em sapo -

988
01:16:51,818 --> 01:16:55,898
estava prestes a-

989
01:16:56,138 --> 01:16:59,018
Bem, você também está contra mim agora? -

990
01:16:59,258 --> 01:17:02,697
Esse é o fim... pessoal? -

991
01:17:03,377 --> 01:17:09,696
O mundo inteiro e o poder do Senhor -
E você também agora?

992
01:17:12,655 --> 01:17:14,415
Eu acho que mereço isso -

993
01:17:14,656 --> 01:17:18,094
Oh homens..........0 -

994
01:17:18,335 --> 01:17:21,174
Eu sei que existem alguns erros -
Tático

995
01:17:21,414 --> 01:17:24,374
Mas se você se juntar a mim -
Eu tenho um plano

996
01:17:24,614 --> 01:17:26,854
Acredite em mim, pessoal -
Nós podemos lidar com isso

997
01:17:27,094 --> 01:17:29,454
E trazer minha esposa de volta -
E todos nós sairemos daqui

998
01:17:33,413 --> 01:17:36,173
Que pena -

999
01:17:36,412 --> 01:17:38,852
Eles arruinaram a noite inteira.

1000
01:17:39,092 --> 01:17:42,772
Quem pode impor as mãos sobre essas pessoas?
Hooligans

1001
01:17:43,012 --> 01:17:46,611
Nunca ouvi falar desse comportamento -
Mesmo entre os negros

1002
01:17:46,851 --> 01:17:51,251
Engraçado, talvez eu duvide disso -
Há uma mistura em nossa cultura

1003
01:17:51,490 --> 01:17:54,090
Eles usaram nosso logotipo como lança.

1004
01:17:54,330 --> 01:17:57,450
Louco, ninguém vai acreditar -
Somos uma verdadeira equipe

1005
01:17:57,690 --> 01:18:00,450
Isso vai dar certo, só quero me aproximar...
Dela e eu falo com ela

1006
01:18:00,689 --> 01:18:03,969
Procurando um futuro com um homem -
Asma Gordo (Waldorp)0

1007
01:18:04,208 --> 01:18:06,609
Eu sou honesto -
eu tenho as respostas

1008
01:18:06,848 --> 01:18:09,928
Everett, minha barba está me devorando.

1009
01:18:20,686 --> 01:18:25,046
Música (Ele está na prisão agora) Pessoal -
Clipe (B) 0

1010
01:18:32,885 --> 01:18:36,724
(centavo) -

1011
01:18:37,205 --> 01:18:41,804
Este sou eu -
Não -

1012
01:18:41,923 --> 01:18:43,204
Meu amor -

1013
01:18:43,443 --> 01:18:46,962
*Eu tenho um amigo chamado*
*Bob Distraído*

1014
01:18:47,203 --> 01:18:49,763
*Ele estava roubando e jogando*
*E está instalado*

1015
01:18:50,002 --> 01:18:54,962
*Ele se achava o mais inteligente dos homens*

1016
01:18:55,201 --> 01:18:56,482
*Então ...............0 *

1017
01:18:56,721 --> 01:19:01,241
Vamos sair do estado e olhar...
Procurando uma oportunidade em outro lugar

1018
01:19:01,481 --> 01:19:03,481
Eu tenho grandes planos -

1019
01:19:03,720 --> 01:19:06,320
Não é mais popular -
Eu serei dentista

1020
01:19:06,561 --> 01:19:11,000
Eu conheço um homem que irá -
Dê-me uma licença

1021
01:19:11,239 --> 01:19:14,240
*Ele está na prisão agora*

1022
01:19:14,479 --> 01:19:17,879
*Eu disse a ele, uma ou duas vezes*

1023
01:19:18,118 --> 01:19:22,039
*Para parar de jogar*
*E ele jogou os dados*

1024
01:19:22,278 --> 01:19:25,678
*Ele está na prisão agora*

1025
01:19:45,315 --> 01:19:47,235
*Bob deveria ter jogado pôquer*

1026
01:19:49,315 --> 01:19:51,474
Ora, esta é uma sugestão incorreta.

1027
01:19:51,714 --> 01:19:56,554
Eu não posso mudar para -
A outra parte está no meio da campanha

1028
01:19:56,793 --> 01:20:00,113
Principalmente para um homem que não tem...
Valores morais

1029
01:20:00,353 --> 01:20:03,512
Valores morais? -
Por que, animal?

1030
01:20:03,753 --> 01:20:05,272
Eu inventei valores morais -

1031
01:20:05,513 --> 01:20:08,672
O bebê Daniel tem integridade.
Em alto nível

1032
01:20:08,912 --> 01:20:11,152
E o animal para o qual ela trabalha -
Ele ainda está brincando

1033
01:20:11,392 --> 01:20:14,032
Meu amor -
eu vou -

1034
01:20:14,271 --> 01:20:16,591
Eu quero ser como -
Você quer, meu amor

1035
01:20:16,831 --> 01:20:19,511
Eu quero que você e as meninas...
Venha comigo

1036
01:20:19,751 --> 01:20:24,310
*Para parar de jogar*
*E ele jogou os dados*

1037
01:20:24,550 --> 01:20:27,829
O que você está fazendo aqui, papai? -

1038
01:20:28,069 --> 01:20:30,029
Acho que você está procurando uma bebida

1039
01:20:30,269 --> 01:20:33,069
Você vai rir ao lado -
O último deles será em novembro próximo

1040
01:20:33,309 --> 01:20:34,948
Bebê Daniel – Quem vai rir?

1041
01:20:35,188 --> 01:20:38,708
Não, não no lado organizado do rosto.
Não, apenas o lado organizador -

1042
01:20:52,106 --> 01:20:54,186
Elas também são minhas filhas, (Penny) 0 -

1043
01:20:54,426 --> 01:20:55,866
Você nunca ouviu falar de...? -

1044
01:20:56,106 --> 01:20:58,306
*tristeza permanente*

1045
01:21:14,903 --> 01:21:18,662
*Eu sou um homem*

1046
01:21:18,903 --> 01:21:21,462
*Tristezas eternas*

1047
01:21:21,702 --> 01:21:24,022
*Eu vi problemas*

1048
01:21:24,262 --> 01:21:26,862
Droga, eles são a equipe de Saji Putin!

1049
01:21:27,102 --> 01:21:31,501
*Quero que você diga adeus*

1050
01:21:31,741 --> 01:21:33,620
*Para o antigo KFC*

1051
01:21:33,861 --> 01:21:39,219
*o lugar onde*
*Eu morei e cresci lá*

1052
01:21:39,460 --> 01:21:41,859
*o lugar onde*

1053
01:21:42,099 --> 01:21:46,219
*Ele viveu e cresceu lá*

1054
01:22:04,817 --> 01:22:07,177
Oh meu Deus, essas crianças fazem tanto sucesso!

1055
01:22:07,416 --> 01:22:09,696
Mas, Papi, eles são perfeitos.

1056
01:22:09,935 --> 01:22:12,135
espere -

1057
01:22:12,376 --> 01:22:14,695
Acho que as pessoas não se importam com a integração -

1058
01:22:14,935 --> 01:22:18,854
Você é um golpista -
Todos vocês, meninos, são golpistas -

1059
01:22:19,095 --> 01:22:20,254
Dê-me o microfone.

1060
01:22:20,494 --> 01:22:23,534
Dê-me o microfone.
Me dê o microfone

1061
01:22:23,774 --> 01:22:28,893
Esses homens não são brancos -
Droga, eles não são grandes

1062
01:22:29,133 --> 01:22:31,533
Eu sei, senhores -

1063
01:22:31,773 --> 01:22:34,453
Este é um grupo de pessoas imorais -
Especialmente esta noite

1064
01:22:34,693 --> 01:22:39,932
Essa ralé interveio -
No cumprimento do dever

1065
01:22:40,172 --> 01:22:41,491
Isso é um fato -

1066
01:22:41,732 --> 01:22:44,131
Eu sigo uma sociedade secreta -

1067
01:22:44,371 --> 01:22:47,250
Eu não disse o nome dela -

1068
01:22:47,491 --> 01:22:49,811
Deixe-os brincar -
Eu quero ouvi-los

1069
01:22:51,611 --> 01:22:53,410
E esses meninos, aqui -

1070
01:22:53,650 --> 01:22:57,210
Eles pisotearam toda a nossa santidade -
Venerável

1071
01:22:57,449 --> 01:23:00,209
Agora, essa música acabou -
Entendido?

1072
01:23:00,449 --> 01:23:01,889
Eu............ Não -

1073
01:23:02,129 --> 01:23:04,568
Ouça-me -

1074
01:23:04,808 --> 01:23:06,728
Pessoal, me escutem -

1075
01:23:06,969 --> 01:23:09,968
Esses meninos estão contaminados -
A cruz de fogo

1076
01:23:11,247 --> 01:23:13,327
Estamos nos divertindo -

1077
01:23:13,567 --> 01:23:17,447
E ele está na prisão, pessoal.
E eles escaparam da fazenda

1078
01:23:17,686 --> 01:23:21,367
Agora, esses meninos...
Procurado pelas autoridades

1079
01:23:21,606 --> 01:23:22,806
Criminosos -

1080
01:23:23,046 --> 01:23:25,326
E eu tenho a mais alta autoridade aqui.

1081
01:23:25,566 --> 01:23:28,486
Esse negro vendeu a alma.
Para o diabo

1082
01:23:30,445 --> 01:23:33,405
Espere, pessoal.
Isso é real

1083
01:23:33,644 --> 01:23:34,444
Isso é real -

1084
01:23:35,724 --> 01:23:36,804
Espere -

1085
01:23:37,044 --> 01:23:40,043
Você é do meu círculo eleitoral?
Ou não?

1086
01:23:40,284 --> 01:23:41,244
Não -

1087
01:23:41,484 --> 01:23:43,883
Você é do meu círculo eleitoral?
Ou não?

1088
01:23:44,123 --> 01:23:46,123
Não -

1089
01:23:46,363 --> 01:23:48,842
Você é ............0 -

1090
01:23:49,083 --> 01:23:53,282
Você é do meu círculo eleitoral?
Ou não?

1091
01:23:53,522 --> 01:23:55,882
Não, pessoal -

1092
01:23:56,121 --> 01:23:57,562
Não -

1093
01:23:57,801 --> 01:23:59,761
Eu sou amigo do anão -

1094
01:24:10,720 --> 01:24:13,799
Isso não é justo -
Vamos -

1095
01:24:16,919 --> 01:24:22,278
Não, há um mal-entendido aqui.
Droga

1096
01:24:26,837 --> 01:24:30,997
*Eu tenho que te contar*

1097
01:24:31,237 --> 01:24:33,716
*Você é meu único amante*

1098
01:24:33,956 --> 01:24:36,236
*Eu não esperava*

1099
01:24:36,476 --> 01:24:39,916
*Para ver você de novo*

1100
01:24:40,356 --> 01:24:44,395
*Porque eu estava amarrado a*

1101
01:24:44,635 --> 01:24:47,195
*estrada ferroviária*

1102
01:24:47,435 --> 01:24:52,154
*Talvez eu morra neste trem*

1103
01:24:52,394 --> 01:24:57,754
*Talvez ele morra*
*Deste trem*

1104
01:24:57,993 --> 01:25:01,273
Droga, essa é a chance!

1105
01:25:01,512 --> 01:25:03,752
Fique longe de mim -

1106
01:25:03,992 --> 01:25:06,392
*Eu sou apenas um estranho*

1107
01:25:06,632 --> 01:25:09,112
*Neste caso*

1108
01:25:09,352 --> 01:25:11,472
*Você nunca viu sua perna*

1109
01:25:12,951 --> 01:25:17,430
*Mas há uma promessa*

1110
01:25:17,671 --> 01:25:19,750
*Eu posso te prometer*

1111
01:25:19,991 --> 01:25:22,350
*Eu vou te conhecer*

1112
01:25:22,590 --> 01:25:25,150
*Na Praia Dourada do Senhor*

1113
01:25:25,389 --> 01:25:27,950
*Ele vai te conhecer*

1114
01:25:28,189 --> 01:25:30,669
*Na Praia Dourada do Senhor*

1115
01:25:30,909 --> 01:25:34,628
Isso é maravilhoso, isso é maravilhoso -

1116
01:25:37,308 --> 01:25:39,668
Senhoras e senhores -

1117
01:25:39,907 --> 01:25:42,147
Aqui e quem nos ouve em casa -

1118
01:25:42,387 --> 01:25:45,386
Grande Estado (Mississippi) 0 -

1119
01:25:45,627 --> 01:25:47,427
Governador (Papi Daniel) 0 -

1120
01:25:47,667 --> 01:25:53,345
Ele quer agradecer à equipe de Sagi Putin. 0 -
Por esta performance maravilhosa

1121
01:25:55,666 --> 01:25:59,345
E parece que o único homem -
No grande estado

1122
01:25:59,585 --> 01:26:01,385
Quem não gosta de música -

1123
01:26:01,625 --> 01:26:05,144
Meu respeitado oponente -
(Homero Stokes)

1124
01:26:05,385 --> 01:26:07,824
Ele não gosta de arte -

1125
01:26:09,304 --> 01:26:12,264
Ele parece ter algum ódio...
Odioso

1126
01:26:12,504 --> 01:26:14,184
contra o time -
(Sábio Putin)

1127
01:26:14,423 --> 01:26:16,783
Por causa de seu passado difícil -
Miserável

1128
01:26:18,862 --> 01:26:21,742
Homer Stokes parece gostar...

1129
01:26:21,982 --> 01:26:24,182
Para ser o único herói -

1130
01:26:24,422 --> 01:26:26,981
Ok, estou com vocês.

1131
01:26:27,221 --> 01:26:30,261
E já que o perdão é um dos ensinamentos -
Cristianismo,.......eu digo

1132
01:26:30,501 --> 01:26:35,860
Devemos estar atrás deles -

1133
01:26:36,100 --> 01:26:37,100
Não é assim ou não? -

1134
01:26:37,340 --> 01:26:38,940
Sim, senhor, está certo.

1135
01:26:39,180 --> 01:26:41,020
Bem, eu digo -

1136
01:26:41,259 --> 01:26:43,539
Com o poder que tenho -

1137
01:26:43,779 --> 01:26:47,978
Esses meninos -
Por este poder eles são perdoados

1138
01:26:50,578 --> 01:26:52,858
Além disso -

1139
01:26:53,098 --> 01:26:55,738
E em segundo lugar, na gestão -
(Daniel)

1140
01:26:55,978 --> 01:26:59,217
Esses meninos vão conseguir -
Segurança Social

1141
01:27:03,377 --> 01:27:05,177
O que isso significa, Everett? -

1142
01:27:05,416 --> 01:27:09,296
Isso significa que você, eu e Pete...
E (Tommy)0

1143
01:27:09,536 --> 01:27:11,695
Nós nos tornaremos o poder e o governante irá -
Por exemplo

1144
01:27:11,935 --> 01:27:14,415
Ok -

1145
01:27:14,655 --> 01:27:19,134
Então, sem mais delongas -
E através da minha nomeação e apoio de

1146
01:27:19,374 --> 01:27:20,854
Equipe Sagi Putin 0 -

1147
01:27:21,094 --> 01:27:25,054
Eles nos levarão em um passeio com...
“Você, meu amor, é o nascer do sol da minha vida.”

1148
01:27:26,373 --> 01:27:28,973
Não é mesmo, rapazes? -

1149
01:27:28,973 --> 01:27:30,173
É o nosso favorito -

1150
01:27:30,413 --> 01:27:35,012
Filho, você está indo longe -

1151
01:27:35,012 --> 01:27:37,412
*Você, meu amor, é o nascer do sol da minha vida*

1152
01:27:37,652 --> 01:27:39,852
*Você é o único nascer do sol*

1153
01:27:40,091 --> 01:27:42,571
*Você me fez feliz*

1154
01:27:42,811 --> 01:27:45,011
*Quando o céu estava cinza*

1155
01:27:45,250 --> 01:27:47,571
*Você nunca soube, minha querida*

1156
01:27:47,811 --> 01:27:50,410
*O quanto eu te amo*

1157
01:27:50,650 --> 01:27:52,050
*Por favor, não pegue*

1158
01:27:52,290 --> 01:27:56,730
*Meu único nascer do sol está longe*

1159
01:27:59,009 --> 01:28:02,449
Eu acho que o Veron T-Wolderp 0 -
Ele procurará ajuda

1160
01:28:02,688 --> 01:28:05,409
Talvez eu pudesse jogar para ele...
Um pouco de cuidado

1161
01:28:05,648 --> 01:28:08,488
Vou dar-lhe a tarefa de cavar trincheiras.
Ou caçando cães vadios

1162
01:28:08,727 --> 01:28:11,128
O casamento acabou, Sra. Worfly? -

1163
01:28:11,367 --> 01:28:14,807
Magill: Não, o casamento vai acontecer.
Como planejado -

1164
01:28:15,047 --> 01:28:16,246
Com algumas mudanças nos personagens -

1165
01:28:16,487 --> 01:28:19,087
Eu e a mocinha -
Faremos alguns ajustes

1166
01:28:19,326 --> 01:28:22,406
Você vai restaurar o relacionamento -

1167
01:28:22,646 --> 01:28:24,645
E vocês, rapazes, estão convidados, claro.

1168
01:28:24,885 --> 01:28:26,565
Vocês são os melhores homens -

1169
01:28:26,805 --> 01:28:28,965
Eu já trouxe o anel.

1170
01:28:29,205 --> 01:28:32,685
Onde está o seu anel, meu amor? -
Não o uso desde o nosso divórcio.

1171
01:28:32,925 --> 01:28:35,924
Deve estar na casa velha
Eu não pensei que precisaria de uma máquina

1172
01:28:36,164 --> 01:28:38,364
Ele me comprou um Veyron.
Coberto de joias

1173
01:28:38,603 --> 01:28:41,683
Agora vendemos um console barato -

1174
01:28:41,923 --> 01:28:45,443
Não nos casamos com anel.
Você disse que mudou

1175
01:28:45,683 --> 01:28:48,043
É apenas metal -
Não houve casamento -

1176
01:28:48,283 --> 01:28:50,682
É apenas um símbolo, meu amor.
Sem casamento -

1177
01:28:50,922 --> 01:28:52,242
Nós iremos com você, Everett.

1178
01:28:52,482 --> 01:28:55,241
Apenas cale a boca (Delamer) 0 -
É apenas um símbolo

1179
01:28:55,481 --> 01:28:58,841
Eu falei, você tem três dias -

1180
01:28:59,081 --> 01:29:02,721
Três dias, droga.

1181
01:29:02,961 --> 01:29:05,720
Três dias, droga.

1182
01:29:05,960 --> 01:29:08,359
Você sabe a que distância fica esta casa? -

1183
01:29:24,598 --> 01:29:25,758
(Jorge) -

1184
01:29:25,998 --> 01:29:27,597
Olá pessoal -

1185
01:29:27,837 --> 01:29:31,836
Esses meninos finalmente foram pegos...
Sobre o criminoso do século

1186
01:29:32,077 --> 01:29:34,117
A cadeira de George Nelson será 0 -

1187
01:29:34,356 --> 01:29:40,595
Sim, eles vão me eletrizar.
vou queimar como uma vela

1188
01:29:40,836 --> 01:29:44,155
20.000 volts -

1189
01:29:44,395 --> 01:29:47,955
Droga, vou ser eletrocutado!

1190
01:29:48,194 --> 01:29:52,634
Os insetos vão sair da minha cabeça -
E relâmpagos dos meus dedos

1191
01:29:52,874 --> 01:29:57,034
Sou George Nelson e me sinto alto.
Dez pés

1192
01:29:57,273 --> 01:30:01,872
Parece que George está de volta ao topo.
de novo

1193
01:30:02,113 --> 01:30:03,313
matador de vacas -

1194
01:30:15,990 --> 01:30:19,511
Pelo menos você verá a casa -

1195
01:30:19,750 --> 01:30:24,150
A casa onde fui mais feliz -
Dias com minha família

1196
01:30:24,389 --> 01:30:27,509
Além disso, há uma árvore na frente de -
Gigante

1197
01:30:27,750 --> 01:30:32,068
E tem um lindo balanço ali.

1198
01:30:35,348 --> 01:30:40,188
Onde está o lindo balanço?

1199
01:30:40,628 --> 01:30:43,587
Fim da estrada, rapazes -

1200
01:30:43,827 --> 01:30:45,827
Não, espere um minuto -
Vamos, meninos -

1201
01:30:46,067 --> 01:30:50,387
Isso vai terminar aqui -

1202
01:30:50,626 --> 01:30:51,706
Espere um minuto -

1203
01:30:51,946 --> 01:30:57,145
Você escapou tanto do seu destino.

1204
01:30:57,386 --> 01:31:00,305
Amarrem-nos, homens!
Você não pode fazer isso agora.

1205
01:31:00,544 --> 01:31:03,224
Eu não sabia que você estava trazendo seu amigo -

1206
01:31:03,464 --> 01:31:07,344
Ele vai esperar uma vez -
E compartilhe seu túmulo

1207
01:31:07,584 --> 01:31:10,863
Você não pode fazer isso, nós temos -
Sobre o perdão do próprio governante

1208
01:31:11,103 --> 01:31:14,983
Ele falou no rádio -
Isso é verdade? -

1209
01:31:17,903 --> 01:31:21,662
Bem, não temos rádio.

1210
01:31:22,742 --> 01:31:26,462
O Senhor tem misericórdia -

1211
01:31:29,541 --> 01:31:32,061
*você*

1212
01:31:32,301 --> 01:31:33,940
*Você tem que ir*

1213
01:31:34,180 --> 01:31:36,860
*Para o Vale da Solidão*

1214
01:31:37,100 --> 01:31:40,739
*você*

1215
01:31:47,058 --> 01:31:48,539
Isso não é apropriado -

1216
01:31:48,779 --> 01:31:49,978
Isto não é uma lei -

1217
01:31:50,218 --> 01:31:53,338
A lei? -

1218
01:31:53,578 --> 01:31:56,577
A lei é feita pelo homem -

1219
01:31:56,817 --> 01:32:00,216
*Ninguém mais*

1220
01:32:00,457 --> 01:32:03,177
*Talvez ele possa ir no seu lugar*

1221
01:32:03,416 --> 01:32:06,216
Acho que você deveria começar...
Em suas orações

1222
01:32:11,215 --> 01:32:17,414
*em você*

1223
01:32:17,654 --> 01:32:19,255
*para ir*

1224
01:32:19,494 --> 01:32:23,693
Ai meu Deus, Everett? -

1225
01:32:23,973 --> 01:32:27,253
Tommy, sinto muito por termos te envolvido nisso.

1226
01:32:27,493 --> 01:32:31,092
Oh meu Deus, o que fizemos? -

1227
01:32:31,332 --> 01:32:37,132
*sozinho*

1228
01:32:40,731 --> 01:32:43,491
Oh meu Deus -

1229
01:32:43,731 --> 01:32:48,451
Por favor, olhe abaixo -
Para chamar pobres pecadores

1230
01:32:49,930 --> 01:32:51,890
Por favor, oh meu Deus -

1231
01:32:52,130 --> 01:32:55,769
Eu só quero ver minhas garotas -
de novo

1232
01:32:56,049 --> 01:32:59,809
Fui separado da minha família por -
muito tempo

1233
01:33:00,049 --> 01:33:03,249
Eu sei que sou culpado de orgulho -
E manuseio preciso

1234
01:33:03,488 --> 01:33:05,608
Me desculpe por ter rejeitado você -

1235
01:33:05,848 --> 01:33:08,608
me perdoe -

1236
01:33:08,848 --> 01:33:11,607
Estamos indefesos, oh meu Deus.

1237
01:33:11,847 --> 01:33:15,207
Para minha família -
Para Tommy 0

1238
01:33:15,447 --> 01:33:18,966
Para Delmer e Pitt 0 -

1239
01:33:20,166 --> 01:33:24,005
Dê-me uma chance de ver minhas filhas.
Mais uma vez, oh meu Deus

1240
01:33:24,486 --> 01:33:29,285
Ajude-nos, Deus!

1241
01:33:42,443 --> 01:33:46,402
*Você tem que ir*

1242
01:33:46,642 --> 01:33:49,482
*Para o Vale da Solidão*

1243
01:33:58,841 --> 01:34:03,960
*você*

1244
01:34:04,200 --> 01:34:08,999
*Você tem que ir*

1245
01:34:09,240 --> 01:34:12,439
*lá*

1246
01:34:14,839 --> 01:34:21,038
*sozinho*

1247
01:34:21,278 --> 01:34:23,998
*Ninguém mais*

1248
01:34:24,237 --> 01:34:27,837
*Ninguém mais*
*Ele irá no seu lugar*

1249
01:34:28,077 --> 01:34:34,077
*você*

1250
01:34:36,275 --> 01:34:42,355
*Você tem que ir*

1251
01:34:42,595 --> 01:34:46,555
*lá*

1252
01:34:46,795 --> 01:34:50,354
*lá*

1253
01:34:52,794 --> 01:35:00,393
*sozinho*

1254
01:35:36,548 --> 01:35:40,187
Um milagre, é um milagre -
Delmer, não seja ignorante.

1255
01:35:40,428 --> 01:35:42,747
Eu disse que eles iriam se afogar -
Este vale

1256
01:35:42,987 --> 01:35:46,226
Não, não é assim -
Oramos ao Senhor e Ele respondeu -

1257
01:35:46,467 --> 01:35:47,827
Sim, ele nunca me decepciona -

1258
01:35:48,066 --> 01:35:51,546
Mais uma vez, vocês dois -
Veja quantos pensamentos eu tenho

1259
01:35:51,786 --> 01:35:54,345
Existe uma explicação científica para o que aconteceu -

1260
01:35:54,585 --> 01:35:57,745
Esta não é a música que eu estava -
Cantando na frente da forca

1261
01:35:57,985 --> 01:36:00,904
Qualquer outro ser humano seria-
Assim, em um momento de estresse

1262
01:36:01,145 --> 01:36:03,024
Não, a verdade é que eles -
Eles inundam o vale

1263
01:36:03,264 --> 01:36:06,424
Para gerar energia -
Hidrelétrica

1264
01:36:06,663 --> 01:36:09,384
Sim, senhor, o sul vai mudar.

1265
01:36:09,624 --> 01:36:12,303
Tudo será elétrico.

1266
01:36:12,543 --> 01:36:16,702
E todas as superstições se tornarão realidade -
Antigo

1267
01:36:16,942 --> 01:36:21,942
Veremos o novo mundo -

1268
01:36:22,181 --> 01:36:24,221
Sim, senhor, esse é o verdadeiro motivo.

1269
01:36:24,462 --> 01:36:29,541
Como na França -
Este momento está próximo

1270
01:36:32,421 --> 01:36:36,460
Este momento está próximo -

1271
01:36:36,740 --> 01:36:38,099
Este é Tommy 0

1272
01:36:38,339 --> 01:36:40,939
Tommy, o que você está andando aí? ) -

1273
01:36:44,299 --> 01:36:46,018
mesa -

1274
01:36:55,178 --> 01:36:57,737
"Um bom final para gente boa"
Como disse o poeta

1275
01:36:57,977 --> 01:36:59,336
Isso mesmo, querido -

1276
01:36:59,577 --> 01:37:01,696
Eu não posso te dizer -
Como estou feliz

1277
01:37:01,936 --> 01:37:04,456
Os dias de aventura acabaram.

1278
01:37:04,696 --> 01:37:07,376
É hora de aproveitar um pouco
Conforto

1279
01:37:07,616 --> 01:37:09,016
Isso é bom, meu amor.

1280
01:37:09,255 --> 01:37:11,175
Você estava certo sobre o anel também.

1281
01:37:11,415 --> 01:37:14,175
Nenhuma outra equipe de casamento caberia.

1282
01:37:14,414 --> 01:37:16,094
Isto é -

1283
01:37:16,334 --> 01:37:18,014
O destino sorriu para mim -
E eu encontrei

1284
01:37:18,254 --> 01:37:19,894
Este não é meu anel -

1285
01:37:20,134 --> 01:37:23,733
O quê? Não é o seu anel? -
Este é o anel da tia Herlin.

1286
01:37:23,974 --> 01:37:26,693
Você disse que ele estava próximo?
Eu disse que acho que ele está na mesa.

1287
01:37:26,933 --> 01:37:29,333
Não, você disse........0 -
Ou debaixo da colcha -

1288
01:37:29,573 --> 01:37:31,213
Não -
Ou em algum lugar, não sei -

1289
01:37:31,452 --> 01:37:34,012
Bem, sinto muito, querido.

1290
01:37:34,252 --> 01:37:35,532
Queremos este anel -

1291
01:37:35,772 --> 01:37:38,131
Bem, este anel está caído...
Um lago grande e profundo

1292
01:37:38,372 --> 01:37:40,371
Não, não -
9.000 hectares de profundidade -

1293
01:37:40,611 --> 01:37:44,011
Eu não me importo com a profundidade 9.000 -

1294
01:37:44,251 --> 01:37:47,250
Você tem três dias -
Não, espere, meu amor

1295
01:37:47,490 --> 01:37:50,250
Estou procurando um pequeno anel -
No meio de toda essa água

1296
01:37:50,690 --> 01:37:56,969
Que missão heróica -

1297
01:38:03,489 --> 01:38:12,407
Traduzido pelo Dr.
Muhammad Al Attar
